أما عن صلتي بالمترجم فإني رأيته يدرس في كلية الشريعة بمكة عام (١٣٧٢ هـ) حينما كنت جالسًا في مكة المكرمة حسب طلب من الحكومة لي بأن أذهب إلى قضاء تيماء وأهدي إلي الرحلة الملكية التي رواها يوسف ياسين وطلب مني بصفتي مؤرخًا أن أنظر فيها فبعثت إليه ببعض الملاحظات ومنها ما أثبت فيها من أن الأمير مشاري بن سعود بن جلوي أمير بريدة توفي عام (١٣٤٦ هـ) فأشرت إلى أن مجيئه لإمارة بريدة في هذه السنة أما وفاته ففي عام (١٣٤٨ هـ) فشكرني بكتاب بعثه إلي وذلك في عام (١٣٩٠ هـ).
وفيها قامت أمانة العاصمة المقدسة في مكة المكرمة بما كانت تفكر فيه قبل ذلك من غرس أشجار في عرفات لتلطف درجة الحرارة على حجاج بيت الله الحرام فتقرر غرس سبع عشرة ألف شجرة (١٧٠٠٠) في عرفات وقام العمال بغرسها في أواخر السنة الماضية، وفي هذه السنة بحيث تصبح عرفات غابة خضراء يستظل بها حجاج بيت الله الحرام في الوقوف بعرفة وكان وضعها حسنًا تقوم الشجرة على ساقها مرتفعة بأغصانها بأن لم تحدث ضيقًا وانتفع بظلالها.
[إنشاء جسر يربط البحرين بالمملكة]
ففي هذه السنة فرغ العمال من عمل الجسر، وسمي جسر الملك فهد، وفي ٢٧ ربيع الأول عبرت عليه ١٩٩٧ سيارة بين ذهاب وإياب بحيث بلغ عدد الذين عبروا في هذا الجسر يوم ٢٧/ ٣ (٦٢٥٩) وبلغ عدد السيارات القادمة من المملكة إلى البحرين (١١١٧) سيارة وثماني حافلات.
وفيها في تلك الأيام الخمسة ابتداءً من اليوم المذكور من الشهر المذكور سقط أكثر من (١٣٠٠) قتيل وجريح في حرب المخيمات في لبنان وتحاول (أمل) إحراق مخيم (شاتيلا) بالبنزين، وهذه الحرب القائمة بين الأهالي في لبنان عجز عن تسكينها الجن والإنس وتهدمت منها البنيان وهلكت النفوس ولا تزال ضراوتها مشتعلة.