أنْشَدَنا القَاضِي أبو المَعَالي أحْمَدُ بن مُدْرِك بن سَعيد بن سُلَيمان، قال: أنْشَدَني أبو جَعْفَر مُحَمَّد بن المُؤيَّد بن حَوَاري لنَفْسِه من قَصِيدَةٍ يَمْدَحُ بها المَلِك المَنْصُور مُحَمَّد بن عُمَر صَاحب حَمَاة، أوَّلُها: [من البسيط]
بانَتْ سُلَيْمى فأَقْوَتْ سَاحَةُ الدَّار … منها وبُدِّلْتُ من عُسْرٍ بإيْسَارِ
تَغَشْرَمَتْها يَدُ الأيَّام فانْدَمَلَتْ … آثَارُهَا ثُمَّ عَفَّتْهَا بآثَارِ
منها في صِفَة الأسَد والمَمْدُوح:
ما مُحْذرٌ تَرْهَبُ الآسَادُ صَوْلَتَهُ … يَدْأَى فيَفْرَقُ منهُ كُلَّ زَأَّارِ
غَضَنْفَرٌ أَهْرَتُ الشِّدْقَيْن ذُو لبدٍ … شَثْنُ البَرَاثِنِ مَرْهُوبُ السُّطَا ضَارِ
دَامِي البَضِيْعِ شَدِيدُ البَأْسِ ذُو ذَنبٍ … مثْل الرّشَاء قليل اللَّبث في الدَّارِ
يَقُوتُ شِبْلَيْنِ قد أوْدَى الطَّوَى بهما … فيَشْكُوانِ إليه من خَوًا طَارِ
مما إنْ تَأَرَّضَ في أرْضٍ يرُومُ بها … صَيْدًا فتَسْلَم منها نَفْسُ سَيَّارِ
حتَّى لَوَ أنَّ الرَّدَى صَيْدًا وصَادَفَهُ … أَرْدَاهُ قَسْرًا بأنْيَابٍ وأظْفَارِ
إلَّا ويُرْعَدُ خَوْفًا من سُطَاهُ إذا … نُودِي بذِكْراهُ في يَهْمَاءَ مِقْفَارِ
ولا الفُرَاتُ إذا جَاشَتْ جَوَانِبُها … يَوْمًا فَخِلْنَاهُ يَمًّا ماؤُهُ جَارِ
وطَبَّقَ الأرْضَ حتَّى لا أَرَى عَلَمًا … إلَّا وعَمَّمَهُ منهُ بزَخَّارِ
يَوْمًا كنَائلِ كفيَّهِ إذا زُمَرُ الـ … ـوُفُود لاذَتْ بهِ في عَامِ إعْصَارِ
هذا ولا فرْخُ عَصْفُورٍ تعَسَّفَهُ … طِفْلٌ فأفْلَتَ منهُ بعد إضْرَارِ
وعَاد من بَعْدِ سِجْنٍ مُوْحشٍ حَرِجٍ … يَرُوحُ ما بينَ جَنَّاتٍ وأنْهَارِ
يومًا بأفْرَحَ منِّي عند رؤيتِهِ … وقد تبَدَّلتُ من عُسْرٍ بإيْسَارِ
يا كَعْبَةَ الجُوْدِ إنِّي قد حَطَطْتُ إلى … فِنَائكَ الرَّحْلَ شَاكٍ ثقْلَ أوْزَاري
تُوفِّي القَاضِي أبو المَعَالِي بن مُدْرِك بمَعَرَّة النُّعْمَان في سَنَة خَمْسٍ وخَمْسِين وسِتِّمائَة.