كتاب جمهرة رسائل العرب في عصور العربية

فى الزمان خلافة الامام على بن أبى طالب كرم الله وجهه - ٥٣٣ - كتاب على إلى زياد - ج: 1 - ص: 512

٥٣٣ - كتاب علىّ إلى زياد

فكتب زياد إلى علىّ عليه السلام، وبعث بكتاب معاوية فى كتابه، فكتب إليه علىّ:

«أما بعد: فإنى قد ولّيتك ما وليتك، وأنا أراك لذلك أهلا، وإنه قد كانت من أبى سفيان فلتة فى أيام عمر من أمانىّ التّيه (١)، وكذب النفس، لم تستوجب بها ميراثا، ولم تستحقّ بها نسبا، وإن معاوية كالشيطان الرّجيم، يأتى المرء من بين يديه ومن خلفه، وعن يمينه وعن شماله، فاحذره، ثم احذره، ثم احذره، والسلام».

(شرح ابن أبى الحديد م ٤: ص ٦٨)

*** وروى الشريف الرضى رحمه الله فى نهج البلاغة قال:

«من كتاب لعلىّ عليه السلام إلى زياد بن أبيه، وقد بلغه أن معاوية كتب إليه يريد خديعته باستلحاقه:

وقد عرفت أن معاوية كتب إليك يستزلّ (٢) لبّك، ويستفلّ غربك، فاحذره فإنما هو الشيطان يأتى المرء من بين يديه ومن خلفه، وعن يمينه، وعن شماله (٣)، ليقتحم غفلته، ويستلب غرّته (٤)، وقد كان من أبى سفيان فى زمن عمر بن الخطاب فلتة من حديث النفس، ونزغة من نزغات الشيطان، لا يثبت بها نسب (٥)،

---

(١) التيه: الصلف والكبر.
(٢) أى يطلب زلله وخطأه: أى يحاول أن تزل، واللب: العقل، والغرب: الحد، ويستفله: أى يحاول أن يفله.
(٣) مأخوذ من قوله تعالى: «ثُمَّ لَآتِيَنَّهُمْ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمانِهِمْ وَعَنْ شَمائِلِهِمْ وَلا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شاكِرِينَ»
(٤) الغرة: الغفلة.
(٥) لقوله صلى الله عليه وسلم: «الولد للفراش وللعاهر الحجر» والعاهر الزانى، أى لا حق له فى النسب ولا حظ له فى الولد، وإنما هو لصاحب الفراش، أى لصاحب أم الولد وهو زوجها أو مولاها، وهو كقوله الآخر: له التراب» أى لا شئ له.