قال ابن عدي: روى عن عمه عبد الله بن جَرَاد، وزعم أن لعمِّه صحبةً، فذكر أحاديث كثيرة منكرةً، وهو وعمُّه غير معروفَين.
وقال البخاري: لا يكتب حديثه. وقال ابن حبان: وضعوا له أحاديث، فحدث بها ولم يَدْر. وقال أبو زرعة: ليس بشيء، لا يصدق.
قلت: وروى عن رُقَاد بن ربيعة، وكليب بن جُرَيّ، وزعم أنهما صحابيان، وسكن الرقة مدة، وأصله من نواحي الطائف. روى عنه داود بن رُشَيد، وأيوب بن محمد الوزان، وهاشم بن القاسم الحراني، وجماعة.
قال أبو عروبة: حدثنا أبو وهب الوليد بن عبد الملك، حدثنا يعلى بن الأشدق، حدثنا عبد الله بن جَرَاد، قال: قال رسول الله ﷺ: "إذا ابتغيتم المعروف فاطلبوه عند جَمَالِ الوجوه".
قال هاشم بن القاسم: حدثنا يعلى بن الأشدق بن جراد بن معاوية -وكان ابن عشرين ومئة سنة- عن عمه مرفوعًا:"قطع العُروق مَسْقَمة، والحجامة خير منه".
أيوب الوزان: حدثنا يعلى، حدثني عبد الله بن جراد ﵁:"أن رسول الله ﷺ كان يتوشَّح ببُرْدته، فيعقِدها من وراء ظهره، ثم يصلي فيها".
قال ابن عدي: بلغني عن أبي مسهر قال: قلت ليعلى بن الأشدق: ما سمع عمُّك من النبي ﷺ؟ قال:"جامع" سفيان، و "موطأ" مالك، وشيئًا من الفوائد!؟، انتهى.
ونسبه ابن عدي من طريق أيوب الوزان قال: حدثنا يعلى بن الأشدق بن بشير بن ثور بن مُشَمْرِج بن يزيد بن مالك بن خَفَاجة (١) بن عمرو بن عُقَيل.