كتاب لسان الميزان - ت أبي غدة

الفصل الثاني اللسان مخطوطا ومطبوعا - المبحث الثاني: اللسان مطبوعا - ج: 1 - ص: 136

الثالثة: نسخة مكتبة لا له لي بإصطنبول برقم [٦٣١].

ويُلاحظ على هذه الطبعة كثرةُ التحريف فلا يعوَّل عليها لافتقارها إلى التصحيح.

٢ - طبعة مطبعة الفاروق الحديثة بالقاهرة سنة ١٤١٦ في ثمانية أجزاء، بتحقيق غُنيم عباس غنيم وخليل محمد العربي.

وذَكَر المحققان أنهما اعتمدا على خمس نسخ خطية في تحقيق الكتاب، اثنتان تامتان، وثلاث ناقصات.

الأولى: نسخة مكتبة لا له لي بإصطنبول برقم [٦٣١].

الثانية: نسخة مكتبة أحمد الثالث بإصطنبول برقم [٢٩٤٤] في ثلاثة أجزاء.

الثالثة: نسخة - الأزهر برقم [٤٦٤] مصطلح، وهي ناقصة تبتدئ من أول الكتاب إلى ترجمة عبد اللطيف بن أبي النجيب عبد القاهر.

الرابعة: نسخة الخزانة العامة بالرباط، برقم [١٤٥٨، ١٥٠٦] وهي نسخة ناقصة أيضًا، تبدأ من ترجمة مبشر بن أحمد بن علي الرازي إلى آخر الكتاب.

الخامسة: نسخة البلدية بالإسكندرية برقم (١٠٢٢/ ب) وهي نسخة كاملة كتبت سنة ١١٢٣ وهي كثيرة التحريف والسقط.

وخلت هذه الطبعة من الضبط والتخريج للتراجم والفهرسة، لأن جهد المحققين انصبَّ على تصحيح متن الكتاب، بغية إخراج طبعة سليمة من شوائب التحريف والسقط. وقد وفّقا فيما قَصَداه إلى حدّ ما، لكن بقي في متن الكتاب - برغم هذا - مقدار غير قليل من التحريفات وشيء من الأسقاط، وفيما يلي أذكر نماذج من التحريفات في الجزء السادس فقط: