كتاب كنز الدرر وجامع الغرر

ذكر بيعه الامام الحاكم بامر الله ابى العباس المشار اليه وخبره - (٨٤) دكر اخد الكرك من الملك المغيث - ج: 8 - ص: 100

ثم انهم وجدوا الملك بركه فى خركاه كبيره تسع خمس مايه فارس، وهى مكسوه لبد ابيض كباس، ومن داخلها مستّرة بخطايى واطلس وصندات مكلله بجواهر وحب لولو كبار. وهو جالس على تخت مرخى الرجلين، وعلى التخت مخده؛ فانه كان به وجع النقرس. والى جانبه الخاتون الكبرى، واسمها طقطقاى (٤)، وله امراتان غيرها، واسمهما الواحده ججك خاتون والاخرى كهار خاتون، وليس له ولد.

والمشار اليه بولاية العهد بعده ابن اخيه (٦)، واسمه تمرقان ابن طغوان بن تشو قاآن ابن باتوا (٧) قاآن، والملك بركه وتشو قاآن اخوان من ام واب؛ ويعرف تمر قاآن بامير غلو يعنى الامير الصغير. وكان عمر بركه الى دلك التاريخ ست وخمسين سنه.

(٨٩) وصفته انه كان خفيف اللحيه، كبير الوجه، فى لونه صفره، يلف شعره عند ادنيه، فى ادنه حلقه دهب [فيها جوهره] (١٠)، وفى رجليه خفّ احمر كيمخت، وليس فى وصطه (١١) سيف، وفى حياصته قرون سود معوجه مقمعه وهى ذهب مجوهره بسولق بلغارى اخضر، وعليه قبا خطايى، وعلى راسه سراقوج. وعنده تقدير خمسين اميرا كبار جلوس (١٣) على كراسى.

فلما دخلوا عليه وادوا الرساله. اعجبه دلك عجبا كبيرا، واخد الكتاب وامر الوزير بقراته (١٥). ثم نقلهم عن يمينه، واسندهم مع جانب الخركاه، واحضر لهم القمز، وبعده العسل المطبوخ ثم احضر لهم (١٦) لحما وسمكا فاكلوا. ثم امر بانزالهم عند زوجته ججك خاتون، فضيفتهم الخاتون فى خركاتها، ثم انصرفوا اخر النهار الى منازلهم. وعاد (١٧) [السلطان بركه] (١٨) يطلبهم فى ساير اوقاته، ويسالهم عن الفيل والزرافه، وسال عن النيل

---

(٤) طقطقاى: طغطغاى، م ف واليونينى ج‍ ١ ص ٥٤١
(٦) ابن أخيه: فى اليونينى «ابن ابن أخيه» --ابن طغوان: بن طغوان
(٧) باتوا: باتو
(١٠) ما بين الحاصرتين مكتوب بالهامش
(١١) وصطه: وسطه
(١٣) كبار جلوس: كبارا جلوسا
(١٥) بقراته: بقراءته--جانب: جنب، م ف
(١٦) لهم: فى الأصل «له»
(١٧ - ١٨) أضيف ما بين الحاصرتين من م ف