كتاب شرح سنن أبي داود للعباد

باب في الخضاب للنساء - شرح حديث عائشة في خضاب الحناء (لا بأس به ولكني أكرهه) - ج: 467 - ص: 17

[شرح حديث عائشة في خضاب الحناء (لا بأس به ولكني أكرهه)]

قال المصنف رحمه الله تعالى: [باب في الخضاب للنساء.

حدثنا عبيد الله بن عمر حدثنا يحيى بن سعيد عن علي بن المبارك عن يحيى بن أبي كثير قال: حدثتني كريمة بنت همام أن امرأة أتت عائشة رضي الله عنها فسألتها عن خضاب الحناء فقالت: (لا بأس به ولكني أكرهه؛ كان حبيبي رسول الله صلى الله عليه وسلم يكره ريحه).

قال أبو داود: تعني خضاب شعر الرأس].

أورد أبو داود رحمه الله هذه الترجمة بعنوان: باب في الخضاب للنساء.

والمقصود من ذلك خضاب اليدين بالحناء، وكذلك خضاب الشعر، لكن خضاب الشعر لا يختص بالنساء وإنما هو للرجال والنساء، ويكون ذلك بتغيير الشيب بالحناء، وأما بالنسبة لليدين فالنساء يخضبن أيديهن، وهو من الزينة التي تتخذها النساء للتجمل، والترجمة هنا هي في الخضاب للنساء.

وأورد أبو داود حديث عائشة رضي الله تعالى عنها: أن امرأة أتتها فسألتها عن خضاب الحناء.

فقالت: لا بأس به ولكني أكرهه؛ كان حبيبي رسول الله صلى الله عليه وسلم يكره ريحه.

يعني: أنها تكرهه؛ لأن النبي صلى الله عليه وسلم كان يكره ريحه.

قال أبو داود: تعني خضاب شعر الرأس.

يعني: في خضاب شعر رأسها، وفيما يتعلق باليدين لا بأس به، وعائشة رضي الله عنها وأرضاها كما جاء في هذا الحديث إنما كانت تتركه لأن النبي صلى الله عليه وسلم لا يحب رائحته، وكان عليه الصلاة والسلام يحب الرائحة الطيبة، ولكن الحديث غير صحيح ففي إسناده كريمة بنت همام مقبولة.