[٢] . ما في الأصل غير واضح، وما أثبتناه من مط. [٣] . جاء في الطبري: وسماها: آباد أردشير، وهي القرية المعروفة ب «همينيا» من الزاب الأعلى (٢: ٦٨٧) همانيا، همانية، همنى: قرية كبيرة في ضفة دجلة فوق النعمانية (مع) . [٤] . الأكبر: ليست في الأصل ومط. فأضفناها من الطبري. [٥] . كذا في مط. في الطبري: «الأخر» ، ضد القدم: المؤخّر. [٦] . بالفارسية القديمة:Artaxshathra:الملك المقدس (شاك: ٤٨) . بلوتارخ: ماكروخير،Makroxeir البيروني: مقروشير: طويل اليدين (ص ١١) ، ويقال له: طويل الباع، أيضا (لد) . [٧] . بالأفستائية:Vohamana:النصيح، الحسن النية. (يپ ١: ٨٨، حب) . [٨] . الرومية: اسم لمدينتين: مدينة ببلاد الروم وأخرى بالمدائن (مع) . [٩] . الأكبر: تكملة من مط.