قوائم جمع مع توازن وهذا الصفون تشتهر به الخيل) {إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ}. ومنه "تصافن القوم الماء: اقتسموه بالحصص. . على حصاة يلقونها في الإناء يُصَب فيه من الماء بقدر ما يغمر الحصاة فيُعطاه كل رجل منهم "(حصص كثيرة توزع بالتنسيق والوازن واحدة بعد الأخرى).
° معنى الفصل المعجمي (صف): هو الرقة مع الخلوص من الغلظ تجمعًا جاسيًا أو تثنيا -كما في الصف: السطر المستوي من كل شيء (من الشجر مثلًا) - في (صفف)، وفي الصفا: العريض الأملس المستوي من الحجارة -في (صفو)، وكالصوف وهو شعر دقيق (انظر إلى دقته أو إلى أن الشأن جزُّه) -في (صوف)، وفي التنحي والعدول عن حال الفصل السابق، لأنه خلو، أو للخلو من مطر الشتاء -في (صيف). وكرقة الحسن وتمام القدّ وجودة المشي -في (وصف)، وكالحجارة العراض الرقاق في (صفح)، وكالاصطفاف -في (صفد) بصرف النظر عن التقييد لأن الذي يعبر عنه هو الدال، وكالخلو وكذلك الصفرة اللون كلاهما رقة -في (صفر)، أما الخلو فلعدم الكثافة وأما الصفرة فلأنه لونه يسر الناظرين وهو لون الذهب، وكالخريطة الخالية والشقشقة والتنضيد وكلاهما رقة -في (صفن).