كتاب موسوعة الأعمال الكاملة للإمام محمد الخضر حسين

١١ - دراسات في اللغة - الألفاظ المؤنثة من طريق السماع - ج: 6/ 2 - ص: 148

الألفاظ المؤنثة من طريق السماع (١)

للشيخ ابن الحاجب المتوفى سنة ٦٤٦ قصيدة في الأسماء المؤنثة في كلام العرب من غير أن تكون فيها علامة تأنيث. وقسمها إلى: ما يجب فيه التأنيث، وما يجوز فيه التذكير والتأنيث، وقد أحببنا نشرها مع تعليق عليها في هذه المجلة؛ ليطلع عليها من حضرات القراء من لم يكن قد اطلع.

نفسي الفداء لسائل وافاني ... بمسائل فاحت كروض جِنان

أما الذي لابد من تأنيثه ... ستون شبه العين والأذنان

والنفس ثم الدار (٢) ثم الدلو (٣) من ... أعدادها والسن (٤) والكتفان

وجهنم ثم السعير وعقرب (٥) ... والأرض ثمَّ الاست والعضدان

---

(١) مجلة "الهداية الإسلامية" - الجزء الخامس من المجلد العاشر.
(٢) الدار: المحل يجمع البناء والعرصة، وقال صاحب "القاموس": وقد تذكر.
(٣) في "رسالة ابن جني": ويجوز تذكير الدلو. وفي "القاموس": وقد تذكر.
(٤) في "النهاية": سن الجارحة مؤنثة، ثم استعيرت للعمر استدلالاً بها على طوله وقصره، وبقيت على التأنيث.
(٥) قال صاحب "القاموس": العقرب معروف، ويؤنث. وقال الليث: يذكر ويؤنث بلفظ واحد، والغالب عليه التأنيث.