كتاب موجز دائرة المعارف الإسلامية

أ - بنو أمية - ج: 4 - ص: 1247

(نشر دوزى كتاب عريب بعنوان Afrique et de ١'Espagane in- l' Histoire de titulee al Byano l - mogrib, طبعة ليدن سنة ١٨٤٨ - ١٨٥١ وترجمة إلى الفرنسية E. Fagnan ونشره فى الجزائر سنة ١٩٠١ - ١٩٠٤، وترجم بعضه إلى الأسبانية Fernandez Gonzalez, غرناطة ١٨٦٢). والجزء الثانى يتناول تاريخ سقوط خلافة بنى أمية من أيام عبد الملك العامري وتاريخ ملوك الطوائف وقد عشر على هذا الجزء ونشره (بعنوان Tex- tes arabes relatifs a L'histoire de l'Occident musulman جـ ٢، باريس ١٩٣٠). والكتاب الثانى ليس أقل من "البيان المغرب" شأنًا فى دراسة تاريخ بنى أمية، وهو كتاب "نفح الطيب" للمقرى المغربى، نشر نصفه الأول دوزى وديجاوكربل ورايت بعنوان Analectes sur l'histoire et la litterature des arabes d'Espagne, ليدن ١٨٥٥ - ١٨٦١ (وطبع فى بولاق سنة ١٢٧٩ هـ وفى القاهرة ونشر مختصرًا له بالإنجليزية P. de Gayangos بعنوان The History of the Muhammedan Dynasties in Spain, لندن سنة ١٨٤٠ - ١٨٤٣. ويخصص ابن خلدون جزءًا من كتابه العبر لتاريخ بنى أمية فى الأندلس (طبعة القاهرة جزء ٤, ص ١١٦ - ١٥٥) على نحو ما فعل المؤرخون المتقدمون كابن الأثير فى كتابه الكامل (ترجمه F. Fagnan بعنوان (maghreb et de L'Espagne الجزائر سنة ١٩٠١) والنويرى فى كتابه نهاية الأرب History of Spain وقد نشره مع ترجمة أسبانية M.Gaspar Remiro فى غرناطة ١٩١٧ - ١٩١٩).

ويمكن إكمال هذه العجالة فى المصادر العربية المتعلقة بتاريخ بنى أمية بالرجوع إلى كتاب F. Pons Boigues وهو قيم جدًا وإن أصبح اليوم من المراجع القديمة وهو - Ensayo bio - bib liografico sobre los historiandores y geografos arabigo- espanoles طبعة مدريد ١٨٩٨, وإلى مختصر جيد كتبه Barrau - Dihigo واسمه Recherches sur l'hisotire Politique du royaume asturien تورز سنة ١٩٢١, ص ٥٥ - ٧٨.

[ا. ليفى بروفنسال E. Levi - Provencal]