كتاب موجز دائرة المعارف الإسلامية

مقام - قيم المسافات وتكوين الأجناس - ج: 30 - ص: 9547

(تربتون من ١٢ ربعا) لأجناس النكريز، والنوى أثر، والكوردى أثر. بينما تكون الخامسات التامة (١٤ ربعا). وفى إيران تكون المسافات أكثر مرونة.

وفى تركيا والمعاهد الأكاديمية (حلب، الموصل، بغداد) تقاس المسافات بالكومات الهولدرية Holderian commas بمعدل ٥٣ كوما للأوكتاف. والمسافات الحالية هى الليما Limma (٤ كوما)، الأبوتوم Apotome (٥ كوما)، النغمة الصغيرة (٨ كوما) النغمة الكبيرة (٩ كوما)، التريليما trilimma أو نصف النغمة ثلاثية الأنصاف trihemitone (شانيات زائدة من ١٢ أو ١٣ كوما)، متعادلات نادرة (١٥ - ١٦ كوما)، متعادلات زرلينية Zarlinian nautrals (١٧ كوما) أو كبيرات فيثاغورثية pythagorixan majors. والرابعات تكون تامة (٢٢ كوما)، أو مخفضة (١٨ كوما)، أو زائدة (٢٦ كوما)، وذلك للأجناس التى ذكرت آنفا. والخامات التامة تكون ٣١ كوما.

وتعطى الدراسات العربية والتركية والإيرانية للمسافات النوعية أسماء تاريخية، لن نذكر اختلافاتها هنا. ولا تحدد درجات العفق أو الدرجات السلمية دائمًا بأسمائها الشرقية، ولذا، وتحت تأثير نظام التدوين الأوروبى، تستخدم عادة أسماء لاتينية للنوتات بعد إضفاء نوع من التكييف فى الدرجة apted inflections, وأيضا، على وجه أكثر دقة (منذ مؤتمر الموسيقى الذى عقد فى القاهرة - ١٩٣٢)، يمكن تسمية نوتة مخفضة ربع نغمة (نصف بيمول) نص بيمول، كاربيمول أو كورون. ونوته مرفوعه ربع نغمة (نصف دييز) نص دييز، أوس ورى Sori. والكودات التركية المستخدمة فى التعديل Inflection أكثر تصلبا نتيجة للنظام الكوماوى. وهناك مبادرات جديدة منتظمة منها كود مؤتمر بيروت Colloque de Beyrouth (١٩٧٢). ومن أحدث المبادرات الكود العربى (١٩٧٨) وهو. يطبع العلامات وينقل كل التعديلات الكوماوية Commatic inflrctios.