زليخا ان يسجن يوسف أرسلت الى سجان سجن العافية وأمرته ان يصلح فيه مكانا منفردا ليوسف ثم قالت ليوسف لقد اعييتنى وانقطعت فيك حيلتى فلا سلمنك الى المعذبين يعذبونك كما عذبتنى ولألبسنك بعد الحلي والحلل جبة صوف تأكل جلدك ولأقيدنك بقيد من حديد يأكل رجليك ثم نزعت ما كان عليه من اللباس وألبسته جبة صوف وقيدته بقيد من حديد كما قال المولى الجامى
ز آهن بند بر سيمش نهادند ... بگردن طوق تسليمش نهادند
بسان عيسى اش بر خر نشاندند ... بهر كويى ز مصران خر براندند
منادى زن منادى بر كشيده ... كه هر سركش غلام شوخ ديده
كه گيرد شيوه بي حرمتى پيش ... نهد پادر فراش خواجه خويش
بود لائق كه همچون ناپسندان ... بدين خوارى برندش سوى زندان
ولى خلقى زهر سو در تماشا ... همى گفتند حاشا ثم حاشا
كزين روى نكو بد كارى آيد ... وزين دلدار دل آزارى آيد
فرشتست اين بصد پاكى سرشته ... نيايد كار شيطان از فرشته
چنان كز زشت نيكويى نيايد ... ز نيكو نيز بد خويى نيايد
بدينسان تا بزندانش ببردند ... بعياران زندانش سپردند
فلما دنا من باب السجن نكس رأسه فلما دخل قال بسم الله وجلس وأحاط به اهل السجن وهو يبكى وأتاه جبريل وقال له مم بكاؤك وأنت اخترت السجن لنفسك فقال انما بكائي لانه ليس فى السجن مكان طاهر أصلي فيه فقال له جبريل صل حيث شئت فان الله قد طهر خارج السجن وداخله أربعين ذراعا لا جلك فكان يصلى حيث شاء وكان يصلى ليلة الجمعة عند باب السجن: قال المولى الجامى
چون آن دل زنده در زندان در آمد ... بجسم مرده گويى جان بر آمد
دران محنت سرا افتاد جوشى ... بر آمد زان گرفتاران خروشى
بشادى شد بدل اندوه ايشان ... كم از كاهى غم چون كوه ايشان
بهر چايار گلرخسار گردد ... اگر گلخن بود گلزار گردد
- حكى- ان يوسف عليه السلام دعا لاهل السجن فقال اللهم اعطف عليهم الأخيار ولا تخف عنهم الاخبار فيقال انهم اعلم الناس بكل خبر
چون در زندان گرفت از جنبش آرام ... بزندانيان زليخا داد پيغام
كزين پس محنتش مپسند بر دل ... ز گردن غل ز پايش بند بگسل
تن سيمينش از پشمين مفرساى ... بذر كش حله سروش بياراى
بشوى از فرق او كرد نژندى ... ز تاج حشمتش ده سر بلندى
يكى خانه براى او جدا كن ... جدا از ديگران آنجاش جا كن
زمينش راز سندس فرش انداز ... ز إستبرق بساط دلكش انداز
