صورة القبة الخضراء بلون خفيف، مما زادته حسنا وجمالا وجذبا، تشتهيه الأنفس، وتلذّ الأعين.
٤ - " سيّد الشهداء سيّدنا حمزة رضي الله تعالى عنه":
ذلك ترجمة أردية لكتاب "سيّد الشهداء" للشيخ مصطفى محمد إبراهيم البرناوي، أحد فضلاء جامعة "المدينة المنوّرة"، وأستاذ الجامعة حاليا، قد ابتدأه صاحب الترجمة بمقدمة مشتملة على تسع صفحات، ثم ترجمه إلى الأردية، ظهر أصل الكتاب العربي عام ١٤١٦ هـ، وترجمته عام ١٤٢٣ هـ من مكتبة الشيخ في "بهادر آباد" بـ "كراتشي"، له ٥٢ صفحة.
٥ - " تحفة المصادر من كلام العزيز القادر":
قد أتى فيه جميع الأفعال التي هى بين سورة العلق إلى سورة الناس، ومشتقاتها من الماضي والمضارع والأمر والنهى، ومصادرها من المجرّد والمزيد، وجمع كلّها بكلّ جهد وجدّ واجتهاد، والكتاب لم يطبع بعد.
٦ - " ترجمة نحومير":
إن كتاب "نحومير" في الفارسية كتاب مشهور في النحو في المنهج النظامي، قد نقله صاحب الترجمة إلى اللغة العربية، ليستفيد العرب المشتغلون الحريصون على العلم والمعرفة والأدب منه بكلّ سهولة، والكتاب غير مطبوع بعد.
٧ - " ترجمة إقامة الحجة":
هذه ترجمة بالأردية لكتاب "إقامة الحجّة على أن الإكثار في التعبد ليس ببدعة" من أشهر مؤلّفات العلامة عبد الحي اللكنوي الفزنكي محلي، قام الشيخ المفتي عبد العزيز الرائبوري، مدير مظاهر العلوم سابقا بملاحظته، ونظره