أيَا مَن عَطَايَاهُ تُهْدى الغنى … إلى راحتَيْ مَن نأى أو دنَا
كَسَوْتَ المقِيمين والزَّائِرينَ … كُسى لم يُخَلْ مثلُها مُمْكِنَا
وحَاشِيَةُ الدَّارِ يَمْشُونَ في … ضُرُوب من الخَزِّ إلا أنَا
ولَسْتُ أذكِّرُ بِي جَاريًا … عَلى العَهْدِ يُحْسِنُ أن يُحْسِنَا
فقال له الصاحب: قرأتُ في أخبار معن بن زائدة، أن رجلًا قال له: احملني أيها الأمير! فأمر له بناقة، وفرس، وبغل، وحمار، وجارية، ثم قال له: لو علمتُ مركوبًا غيرها لحملتُك عليه. وقد أمرنا لك من الخزّ بجبّة، ودراعة، وقميص، وسراويل، وعمامة، ومنديل، ومطرف، ورداء، وجورب، ولو علمنا لباسًا آخر يتّخذ من الخزّ أعطيناكه.
وقد بلغ حديث معن المذكور للمعلّى بن أيوب، فقال: رحم الله ابن زائدة، لو كان يعلم أن الغلام يركب لأمر له به، ولكنّه كان عربيًا خالصًا.