والالف ضمير الاثنين مبني على السكون في محل رفع فاعل. حتى: حرف غاية وابتداء لا عمل له. اذا: ظرف لما يستقبل من الزمان خافض لشرطه منصوب بجوابه اداة شرط غير جازمة.
• {رَكِبا فِي السَّفِينَةِ}: الجملة في محل جر بالاضافة لوقوعها بعد «اذا».ركبا:
• {خَرَقَها}: الجملة جواب شرط غير جازم-جزاء الشرط -لا محل لها. خرق:
فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو.
و«ها» ضمير الغائبة يعود على السفينة مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
• {قالَ}: فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو.
بمعنى: فاعترض عليه موسى قائلا.
• {أَخَرَقْتَها}: الالف ألف توبيخ بلفظ استفهام. خرقت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير المخاطب. التاء ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل. و «ها» ضمير الغائبة مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
• {لِتُغْرِقَ أَهْلَها}: اللام حرف جر للتعليل. تغرق: فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام وعلامة نصبه الفتحة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره انت. اهل: مفعول به منصوب بالفتحة و «ها» ضمير متصل في محل جر بالاضافة. و «ان» المصدرية وما بعدها بتأويل مصدر في محل جر باللام والجار والمجرور متعلق بأ خرقت وجملة «تغرق اهلها» صلة «ان» المصدرية المضمرة لا محل لها من الاعراب.
• {لَقَدْ جِئْتَ}: اللام: للابتداء والتوكيد. قد: حرف تحقيق. جئت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير المخاطب. والتاء ضمير متصل مبني على الفتح في محل رفع فاعل.
• {شَيْئاً إِمْراً}: مفعول به منصوب بالفتحة. إمرا: أي عظيما: صفة-نعت- لشيئا منصوب مثله بالفتحة. بمعنى: لقد ارتكبت امرا عظيما بعملك هذا.