• {إِلاّ مَوْتَتَنَا الْأُولى}: إلا: أداة استثناء. موتة: مستثنى بإلا استثناء منقطعا منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف. و «نا» ضمير متصل-ضمير المتكلمين-مبني على السكون في محل جر بالاضافة. الاولى: صفة-نعت- للموتة منصوبة مثلها وعلامة نصبها الفتحة المقدرة على الالف للتعذر ويجوز ان تكون «الموتة» مفعولا مطلقا منصوبة على المصدر والعامل فيها اسم الفاعل «ميتين».وفي هذا الوجه من الاعراب تكون-إلاّ-أداة حصر لا عمل لها.
• {إِنَّ هذا}: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل. هذا: اسم اشارة مبني على السكون في محل نصب اسم «ان» اي ان هذا الامر الذي نحن فيه. وقيل يجوز ان يكون من قول الله سبحانه تقريرا لقولهم وتصديقا له.
• {لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ}: اللام لام التوكيد-المزحلقة-.هو: ضمير منفصل في محل رفع مبتدأ. الفوز: خبر «هو» مرفوع بالضمة. العظيم: صفة -نعت-للفوز مرفوعة مثلها بالضمة. والجملة الاسمية «هو الفوز العظيم» في محل رفع خبر «ان».
[سورة الصافات (٣٧): آية ٦١] لِمِثْلِ هذا فَلْيَعْمَلِ الْعامِلُونَ (٦١)
• {لِمِثْلِ هذا}: جار ومجرور متعلق بيعمل. هذا: اسم اشارة مبني على السكون في محل جر بالاضافة.