[سورة البقرة (٢): آية ٢٤٣]
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ فَقالَ لَهُمُ اللَّهُ مُوتُوا ثُمَّ أَحْياهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَشْكُرُونَ (٢٤٣)
• أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ: أي ألم تخبر أو ألم تعلم: الهمزة استفهام لفطا ومعناه:
التقرير والتعجيب. لم: أداة نفي وجزم وقلب. تر: فعل مضارع مجزوم بلم وعلامة جزمه حذف آخره- حرف العلة- أو بمعنى ألم تنظر ولهذا عدّي الى مفعوله بإلى والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت. إلى: حرف جر. الذين: اسم موصول بالفعل مبني على الفتح في محل جر بإلى والجار والمجرور متعلق بالفعل.
• خَرَجُوا مِنْ دِيارِهِمْ: خرجوا: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف: فارقة وجملة «خَرَجُوا» صلة الموصول. من ديارهم: جار ومجرور متعلق بخرجوا و «هم» ضمير الغائبين مبني على السكون في محل جر مضاف إليه.
• وَهُمْ أُلُوفٌ: الواو: حالية. هم: ضمير رفع منفصل في محل رفع مبتدأ.
ألوف: خبر «هُمْ» مرفوع بالضمة وجملة «هُمْ أُلُوفٌ» في محل نصب حال.
• حَذَرَ الْمَوْتِ: أي من حذر: مفعول لأجله منصوب بالفتحة. الموت:
مضاف اليه مجرور وعلامة جرهّ: الكسرة.
• فَقالَ لَهُمُ اللَّهُ: الفاء: استئنافية. قال: فعل ماض مبني على الفتح. لهم:
جار ومجرور. الله لفظ الجلالة: فاعل مرفوع بالضمة.
• مُوتُوا: فعل أمر مبني على حذف النون لأن مضارعه من الأفعال الخمسة.
الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل. والألف: فارقة وجملة «مُوتُوا» في محل نصب مفعول به و «لَهُمُ» متعلق بقال.