• يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا: يا: أداة نداء. أيّ: اسم منادى مبني على الضم في محل نصب و «ها» زائدة للتنبيه. الذين: اسم موصول مبني على الفتح بدل «اي». آمنوا: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو:
ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة وجملة «آمَنُوا» صلة الموصول.
• إِذا تَدايَنْتُمْ بِدَيْنٍ: إذا: ظرف لما يستقبل من الزمن مبني على السكون متضمن معنى الشرط خافض الشرطه متعلق بجوابه. تداينتم: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك «ضمير المخاطبين». التاء:
ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل والميم علامة جمع الذكور.
وجملة «تَدايَنْتُمْ» في محل جر مضاف اليه لوقوعها بعد «إِذا» الظرفية. بدين: