• {قُلْ}: فعل امر مبني على السكون وحذفت الواو لالتقاء الساكنين والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره انت.
• {أَذلِكَ خَيْرٌ}: الهمزة: همزة الاستفهام لا محل لها. ذا: اسم اشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ. اللام للبعد والكاف للخطاب. خير: خبر {ذلِكَ»} مرفوع بالضمة بمعنى: أذلك احسن وافضل.
• {أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ}: أم: حرف عطف. جنة: معطوفة على «المبتدأ» مرفوعة بالضمة. الخلد: مضاف إليه مجرور بالكسرة وحذف خبر {جَنَّةُ»} لان ما قبله يدل عليه.
• {الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ}: اسم اشارة مبني على السكون في محل رفع صفة -نعت-للجنة. وعد: فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح.
المتقون: نائب فاعل مرفوع بالواو لانه جمع مذكر سالم والنون عوض من التنوين والحركة في المفرد. وجملة {وُعِدَ الْمُتَّقُونَ»} صلة الموصول لا محل لها بمعنى التي وعد الله بها المتقين.
• {كانَتْ لَهُمْ جَزاءً وَمَصِيراً}: الجملة الفعلية في محل رفع صفة ثانية للجنة.
كانت: فعل ماض ناقص مبني على الفتح والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها. واسمها ضمير مستتر جوازا تقديره هي. لهم: اللام حرف جر و «هم» ضمير الغائبين في محل جر باللام. والجار والمجرور متعلق بخبر «كان».