• {وَإِذا}: الواو عاطفة. اذا: ظرف لما يستقبل من الزمان مبني على السكون متضمن معنى الشرط خافض لشرطه متعلق بجوابه.
• {سَمِعُوا اللَّغْوَ}: الجملة الفعلية: في محل جر بالاضافة. سمعوا: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة. اللغو: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة أي واذا سمع أهل الكتاب كلاما لا يعتد به.
• {أَعْرَضُوا عَنْهُ}: الجملة الفعلية: جواب شرط غير جازم لا محل لها.
• {وَقالُوا}: معطوفة بالواو على {أَعْرَضُوا»} وتعرب إعرابها. والجملة الاسمية بعدها: في محل نصب مفعول به لقالوا.
• {لَنا أَعْمالُنا}: جار ومجرور في محل رفع بخبر متعلق بخبر مقدم. أعمال:
مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة و «نا» ضمير متصل في محل جر بالاضافة.
• {وَلَكُمْ أَعْمالُكُمْ}: معطوفة بالواو على {لَنا أَعْمالُنا»} وتعرب مثلها. والميم علامة جمع الذكور.
• {سَلامٌ عَلَيْكُمْ}: الجملة الاسمية في محل نصب مفعول به-مقول القول-بدل من-لنا أعمالنا ولكم أعمالكم-أي بمعنى: وقالوا: سلام عليكم لنا أعمالنا ولكم أعمالكم. ويجوز أن تكون جملة {سَلامٌ عَلَيْكُمْ»} معطوفة على الجملة الاسمية قبلها بتضمن تكرار العامل أي وقالوا: سلام عليكم. ويجوز أن تكون الجملة الاسمية {سَلامٌ عَلَيْكُمْ»} في محل نصب حالا. بمعنى {سَلامٌ عَلَيْكُمْ»} أو مسلمين و {سَلامٌ»} خبر مبتدأ محذوف تقديره: أمرنا سلام.
عليكم: جار ومجرور متعلق بسلام والميم علامة جمع الذكور. أو تكون