{بُورِكَ»} قال الزجاج: أن: مخففة من {أَنْ»} الثقيلة واسمها ضمير شأن تقديره: نودي انه بورك. وان مع اسمها وخبرها بتأويل مصدر في محل رفع نائب فاعل. وقال الزمخشري: ان: هي المفسرة لان النداء فيه معنى القول اي قيل له بورك. وقال: لا يجوز ان تكون {أَنْ»} مخففة من {أَنْ»} الثقيلة اي بأنه بورك والضمير ضمير الشأن. لانه لا بد من «قد» ولا يصح اضمار «قد» لانها علامة لا تحذف.
• {فِي النّارِ}: جار ومجرور متعلق بصلة الموصول بمعنى: بورك من في مكان النار.