• {فاكِهِينَ}: حال منصوبة وعلامة نصبها الياء لأنها جمع مذكر سالم والنون عوض من تنوين المفرد أي ملتذين.
• {بِما آتاهُمْ رَبُّهُمْ}: الباء: حرف جر. ما: اسم موصول مبني على السكون في محل جر بالباء والجار والمجرور متعلق بفاكهين. آتى: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر و «هم» ضمير الغائبين في محل نصب مفعول به مقدم. رب: فاعل مرفوع بالضمة و «هم» ضمير الغائبين في محل جر بالاضافة. وجملة {آتاهُمْ رَبُّهُمْ»} صلة الموصول لا محل لها.
• {وَوَقاهُمْ رَبُّهُمْ}: تعرب اعراب {آتاهُمْ رَبُّهُمْ»} والجملة معطوفة على {فِي جَنّاتٍ»} أو تكون الواو حالية و «قد» بعدها مضمرة والجملة في محل نصب حالا. أو تكون «ما» مصدرية و «ما» بعدها: بتأويل مصدر في محل جر بالباء التقدير: بايتائهم ربهم. وعلى هذا التقدير: تكون {وَوَقاهُمْ رَبُّهُمْ»} معطوفة بالواو على {آتاهُمْ رَبُّهُمْ»} التقدير: ووقايتهم.