كتب: استأجر فلان من فلان جميع الدار الفلانيّة الجارية فى يد الآجر، لمدّة كذا وكذا، بجميع الدّار الجارية فى يد المستأجر- ويحدّد كلّا منهما- وتسلّم كلّ منهما ما وجب له تسلّمه من الآخر «١» تسلّما شرعيّا وصار بيده، وذلك بعد النظر والمعرفة والمعاقدة الشرعيّة؛ ويؤرّخ.
[فصل وإن استأجر مركبا]
كتب طولها ومحملها وعدّتها ... «٢» لينتفع بها فى حمل الغلال والرّكبان، فى البحر الفلانىّ؛ وإن كان فى بحر النيل قال:«مصعدا «٣» ومنحدرا» ؛ ويكمّل كما تقدّم.
[فصل وإن استأجر بغلا أو حمارا]
كتب: ... «٤» جميع «٥» الحمار، لينتفع به فى حمله وحمل قماشه «٦» من المكان الفلانىّ الى المكان الفلانىّ، أو فى حمل ما يختاره من القماش «٧» والأثاث، ونقل الحواصل على ظهره على قدر طاقته، لمدّة كذا وكذا؛ ويكمّل.