كتاب نهاية الأرب في فنون الأدب

ومن أمثال العرب ما نقلته من كتاب «الأمثال» للميدانى. - حرف الظاء - ج: 3 - ص: 39

ولقد طويتكم على بللاتكم ... وعلمت ما فيكم من الأذراب

فإذا القرابة لا تقرّب قاطعا ... وإذا المودّة أقرب الأنساب

والأذراب: جمع ذرب وهو الفساد.

وقولهم: «طويته على غرّه» : غرّ الثوب: أثر كسره الأوّل: يضرب لمن يوكل إلى رأيه وما انطوى عليه.

[حرف الظاء]

قولهم: «ظالع يعود كسيرا» : يضرب للضعيف ينصر من هو أضعف منه.

وقولهم: «ظئر رءوم، خير من أمّ سؤوم» : الظئر؛ الحاضنة، والرءوم:

العطوف، والسؤوم: الملول: يضرب في عدم الشفقة وقلة الاهتمام.

وقولهم: «ظاهر العتاب خير من باطن الحقد» معناه ظاهر.

وقولهم: «ظلال صيف ما لها قطار» : يضرب لمن له ثروة ولا يجدى على أحد.

[حرف العين]

قولهم: «عند الصباح يحمد القوم السّرى» أوّل من قاله خالد بن الوليد لما بعث إليه أبو بكر رضى الله عنه. وكان باليمامة أن يسير إلى العراق، ونالته مشقة بسبب العطش، فأسرى حتى أدرك الماء فقال: عند الصباح يحمد القوم السرى:

يضرب لمن يحمل المشقة رجاء الراحة.

وقولهم: «عند جهينة الخبر اليقين» : يضرب في معرفة الشىء حقيقة.