كتاب نهاية الأرب في فنون الأدب

وأما ماء الميسوس - صنعة ميسوس نادر أخذ عن بختيشوع الطبيب من كتاب العطر المؤلف للخليفة المعتصم بالله - ج: 12 - ص: 132

وقشور عيدان السّليخة «١» الحمراء والبسباسة «٢» الذّكيّة والأشنة «٣» الهنديّة واليمانيّة بعيدانها من كلّ واحد ستّ أواقىّ، ومن السّنبل «٤» العصافير أوقيّتان، ومن الميعة «٥» السائلة الحمراء أو البيضاء ستّ أواقىّ، ومن دهن البلسان «٦» ستّ أواقىّ، ومن الزّعفران القمّىّ «٧» المسحوق خمس أواقىّ، ومن المسك خمسة مثاقيل؛ تدقّ الأصناف اليابسة وتطحن، ويسحق المسك والزّعفران سحقا ناعما، ويدافان بالطّلاء «٨» الرّيحانىّ الذّكىّ وتحلّ الميعة بدهن البلسان، ويصبّ على الجميع من عسل النحل ستّ أواقىّ