{أَتْلُ ما حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلاّ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً}{ما} اسم موصول بمعنى الذي، مفعول {أَتْلُ}، و {حَرَّمَ رَبُّكُمْ}: صلته، والعائد محذوف، وتقديره: حرّمه ربكم، فحذف الهاء العائدة للتخفيف. ويكون {أَلاّ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً} بدلا منصوبا من الهاء أو من {ما}.
و {أَلاّ} زائدة، وتقديره: حرّم أن تشركوا. ويجوز أن تكون {أَلاّ تُشْرِكُوا} خبر مبتدأ محذوف، تقديره: هو ألا تشركوا. ويجوز أن تكون «أن» بمعنى أي، و «لا» نهي، وتقديره:
أي لا تشركوا. ويجوز أن تكون {ما} استفهامية في موضع نصب بحرّم، وتقديره: أي شيء حرم ربكم؟ ويجوز الوقوف على قوله:{رَبُّكُمْ}. ثم تبتدئ وتقرأ: عليكم ألا تشركوا، أي عليكم ترك الإشراك، فيكون {أَلاّ تُشْرِكُوا} في موضع نصب على الإغراء بعليكم.
{وَأَنَّ هذا صِراطِي مُسْتَقِيماً}{أَنَّ} في موضع نصب على تقدير حذف حرف الجر، وتقديره: ول. ن هذا صراطي. ويجوز قراءة أن مخفة من الثقلية. ويحوز قراءة إن بالكسر، على الابتداء، و {مُسْتَقِيماً} حال مؤكدة من {صِراطِي}؛ لأن صراط الله لا يكون إلا مستقيما.