{قَالُوا}: أي: الّذين اتخذوا العجل من بني إسرائيل.
{لَنْ}: أداة نفي تنفي المستقبل القريب، أو البعيد.
{نَّبْرَحَ}: سنظل على هذه الحالة، نبرح: تستعمل للمكان، والزّمان؛ أي: سنظل على هذه الحال.
{عَلَيْهِ}: تقديم الجار والمجرور يفيد الحصر.
{عَاكِفِينَ}: مقيمين على عبادته، أو اتخاذه إلهاً. عكف على الشّيء: واظب على الشّيء، ولم يتركه؛ أي: لازمه.
{حَتَّى}: حرف نهاية الغاية.
{يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَى}: من الطّور.
{إِلَيْنَا}: وحدنا نكلمه ويكلمنا. انتبه قالوا: حتّى يرجع إلينا موسى، ولم يقولوا حتّى يرجع موسى إلينا؛ فهم قدموا أنفسهم على موسى النّبي والرّسول؛ لجهلهم وعدم تقديرهم لمكانة موسى.