[مرصد الأحداث]
أحمد فهمي
[email protected]
أقوال غير عابرة:
- «أتمنى لو أن العالم كله يمكن أن يكون دولة إسلامية واحدة» علي
غفران الإندونيسي، متهم في انفجارات بالي يدلي بشهادته في محاكمة الشيخ أبو
بكر بشير بتهمة الخيانة.
[البي بي سي، ٢٩/٥/٢٠٠٣م]
- رامسفيلد: «صدام حسين ربما دمر أسلحته للتدمير الشامل قبل بدء
الحرب التي قادتها الولايات المتحدة على نظامه» .
[البي بي سي، ٢٩/٥/٢٠٠٣م]
- «صدام كان هناك، وكان مدركاً أنه سيُهاجم، فهل يدمر أسلحته حتى لا
تكون هناك بعد أن يكون قد هزم؟ هذا غير معقول. الحقيقة أنها ربما غير موجودة
منذ وقت طويل» روبن كوك وزير الخارجية البريطاني السابق.
[البي بي سي، ٢٩/٥/٢٠٠٣م]
- «إنني أغطي أخبار الجلبي منذ حوالي ١٠ أعوام، وهو الذي قدم
المعلومات لمعظم تقاريرنا الحصرية التي ننشرها في الصفحة الأولى عن أسلحة
التدمير الشامل» جوديث ميللر مراسلة النيويورك تايمز لشؤون الإرهاب
البيولوجي.
[البيان الإماراتية، ٢٩/٥/٢٠٠٣م]
- «أجزاء من الملف المخابراتي الذي قدمه بلير لمجلس العموم البريطاني
يتضمن الأدلة على امتلاك العراق لأسلحة الدمار الشامل، تم الحصول عليها من
بحث على الإنترنت أعده طالب أميركي من أصل عراقي منذ ١٢ عاماً» .
[الواشنطن بوست الأميركية]
- «طيار إسرائيلي اسمه (بيلي بيلد) مات قبل شهور، أوصى أولاده قبل
مماته أن يدقوا الجرس في حديقة المنزل عند موته، وأن يقولوا: هنا مات يهودي
مجنون.. اعتقد أن اليهود يستطيعون أن يقيموا دولة.. فأخطأ..» .
[الشيخ أحمد ياسين، البيان الإماراتية، ٢٩/٥/٢٠٠٣م]
- «لقد كان زعيماً فاشلاً للشعب الفلسطيني، ولم تقدم سنوات زعامته
الطويلة الشعب الفلسطيني خطوة واحدة للأمام أو نحو دولة مستقلة» .
[كولن باول وزير الخارجية الأميركي يتحدث عن عرفات، البيان الإماراتية، ١/٦/٢٠٠٣م]
- «أنا أعتقد أننا في الكويت بدأنا ندفع ثمن حرصنا على إعطاء الأميركان
أكثر مما يطلبون.. لم يعد الأميركان بحاجة إلى الكويت إطلاقاً.. الكويت سوف
يضمر دورها ليس فقط خليجياً.. بل حتى عربياً» .
[د. عبد الله النفيسي، الجزيرة ٤/٦/٢٠٠٣م]
- «كانت هناك محاولة مصرية لإجراء اللقاء بوش، شارون، أبو مازن في
شرم الشيخ، لكنني أوضحت لهم: بدون حل قضية عزام عزام، سيكون ذلك
مستحيلاً.. هذا الموضوع مدرج على سلم أولوياتي كرئيس حكومة» .
[آرئيل شارون، يديعوت آحرونوت ٢/٦/٢٠٠٣م]
أحاجي وألغاز:
إشكالية الخندق والسلة
«العلمانيون ليسوا شيئاً واحداً، وليسوا فصيلاً واحداً، هناك علماني وطني،
علماني قومي، ونحن معهم في خندق واحد دفاعاً عن ثوابت الأمة، وفي مواجهة
الغزو الأجنبي» ... «هناك تيارات في الفكر الإسلامي، هناك تيار تجديدي،
تيار صوفي، تيار منغلق مذهبه الجمود والتقليد، هناك تيار الغضب والاحتجاج؛
إذن لا يمكن أن نكون سلة واحدة، وهذا تشويه للصورة، الإعلام الغربي هم الذين
يضعوننا جميعاً في سلة واحدة» .
[د. محمد عمارة، برنامج حوار مفتوح، الجزيرة، ٧/٦/٢٠٠٣م]
قراءة الكف على الطريقة اليهودية
«من الواضح أن الإسلام في طريقه إلى الزوال؛ فما نشاهده اليوم في العالم
الإسلامي ليس انتفاضة إيمان قوية، بل انطفاء جذوة الإسلام، أما كيف سيزول؟
فبكل بساطة بقيام حرب صليبية ضد الإسلام في غضون بضع سنوات، ستكون
الحدث الأهم في هذه الألفية ... المشكلة بعد أن يقضي الصليبيون على المسلمين،
سنبقى وحدنا نحن اليهود والصليبيون.. وحينئذٍ سنتقاتل» .
[الوزير الإسرائيلي بني آلون.. صحيفة هآرتس، الجزيرة نت، ٧/٦/٢٠٠٣م]
حرق العراق أم حرق المراحل؟
«إقامة حكومة عراقية يقبل بها العراقيون، هو ما نسعى إلى تحقيقه بكل
عزم وشفافية.. وهذا يتطلب الوقت المناسب؛ فنحن في الولايات المتحدة احتجنا
١٣ سنة لتشكيل دستورنا، وعليه يجب عدم حرق المراحل» .
[جورج بوش، الزمان اللندنية، ٣١/٥/٢٠٠٣م]
الرئاسة.. شطارة
قال محمد أباتشا ٣٦ عاماً ابن الرئيس النيجيري السابق الجنرال ساني أباتشا
الذي حكم نيجيريا بين عامي ١٩٩٣ و١٩٩٨م، إنه صنع ثروته المكونة من مئات
الملايين من الدولارات على الطريقة النيجيرية التقليدية، وقال: «أنا محظوظ أن
أكون ابن والدي، الفرص كانت متوفرة ونحن استثمرناها» . وأضاف: «لم يكن
أبي أول شخص يصبح رئيساً، وهو لم يكن في هذا الموقع لفترة طويلة، الرئيس
الحالي أوباسانجو له أبناء أيضاً بعضهم أكبر مني سناً وبعضهم في سني، وأنا متأكد
من أنهم يستفيدون من ذلك» . ويتساءل أباتشا رداً على حملة الحكومة لانتزاع
الأموال منه: «لماذا أسرة أباتشا وحدها من دون سواها؟ .. عليهم أن يجيبوا عن
هذه الأسئلة؛ هذا لأن أبي توفي، ولا هدف لهم سوى أن ينتزعوا الأموال من
جيبي من دون وجه حق» .
[الشرق الأوسط، ٣٠/٥/٢٠٠٣م]
مرصد الأخبار:
أبو مازن يعود من العقبة بخريطة حنين
خطة التقسيم التي أصدرتها الأمم المتحدة للفلسطينيين تقضي: أنكم
ستحصلون على ٤٧% من ١٠٠% والتي هو حقكم الأصلي، اتفاقية أوسلو تقول
للفلسطينيين: إنكم ستحصلون على ما نسبته ٢٢% من ١٠٠% والتي هي حقكم
الأصلي، عرض باراك «السخي» يقول للفلسطينيين: نحن سنعطيكم ٨٠% من
٢٢% من ١٠٠% والتي هي حقكم الأصلي، خطة شارون للسلام تقول للفلسطينيين
في عام ٢٠٠٠م نحن سنعطيكم ٤٢% من ٨٠% من ٢٢% من ١٠٠% والتي هي
حقكم الأصلي، وهذه الـ ٤٢% ستبقى تحت نظام حظر التجول المستمر،
الصهاينة الأمريكيون يقولون للفلسطينيين: طبقاً لما ورد في نسخة الإنجيل خاصتنا
فإن حقكم هو ٠% من ٤٢% من ٨٠% من ٢٢% من ١٠٠% والتي هي حقكم
الأصلي، أما خارطة الطريق والتي اخترعها بوش للفلسطينيين فتقول: لو نفذتم
شروطنا التعجيزية فإن شارون ربما يفكر في التفاوض معكم على ٤٢% من ٨٠%
من ٢٢% من ١٠٠% من الأرض التي هي في الأساس حقكم، والتي تساوي
٧.٤% من أرضكم الأصلية.
[موقع الدكتور عبد العزيز الرنتيسي]
يا جلبي ... لا تحزن
أحمد الجلبي رئيس المؤتمر الوطني العراقي، وأكثر المعارضين العراقيين
تأييداً للإدارة الأميركية وحماساً لها، لا يبدو أنه يعيش عصره الذهبي هذه الأيام،
على الرغم من تحقيق هدفه بإزالة نظام صدام حسين؛ فقد تنكرت له الإدارة
الأميركية بعد سنوات من الترحيب، وبدت مكافأتها له بعد انتهاء الحرب على غير
المتوقع، حيث أعلن بول بريمر الحاكم الأميركي أنه لن يتم الاستعانة بالأحزاب
السبعة ومن بينها حزب الجلبي في إدارة العراق، ولكن يمكن الاستعانة بهم
كمستشارين، واتضح للجلبي أن رعاية وزارة الدفاع الأميركية له، بمثابة قبلة
موت، حاول بكل الوسائل التخلص منها بإعلان أنه لا يسعى لدور تنفيذي في حكم
العراق في هذه المرحلة؛ وذلك بعد أن رأى مصير كل من أبدى تعاوناً وثيقاً مع
الأميركيين، مثل عبد المجيد الخوئي الذي أدى تصنيفه إلى أداة أميركية لاغتياله،
وكذلك المرجع الشيعي السيستاني الذي أفتى بدعم قوات التحالف ثم غير موقفه،
وبناء على ذلك فقد أبدى الجلبي اعتراضه وتذمره لكن بأدب على السياسة الأميركية
في العراق، بعد أن تبخرت أحلامه، ومضى يقول: «ساندنا حرباً للتحرير لا
للاحتلال» ، ولكن طبعاً لا يجد من يستمع إليه.
[وكالات]
يا أولاد الحلال ... أحدث تقنية أميركية للبحث عن أسلحة العراق
أعلن البنتاجون عزمه توسيع الجهود المبذولة للعثور على أسلحة الدمار
الشامل في العراق؛ حيث تم تسمية فريق تفتيش جديد من الأمريكيين والبريطانيين
والأستراليين للقيام بالمهمة برئاسة الجنرال الأمريكي كيث دايتون، وقال بيان
للبنتاجون إن الفريق لن يركز في مهمته على الوسائل التقليدية كزيارة المواقع،
وإنما سيحرص على التحدث إلى المواطنين العراقيين البسطاء، الذين قد يكون
لديهم معلومات، كسائقي الشاحنات والحراس وليس إلى رموز النظام المخلوع،
لكن لم يحدد البنتاجون في بيانه الطريقة التي سيتبعها فريق التفتيش في الالتقاء
بالمواطنين، وتحديد من يجب الاستماع إليه منهم، وهل سيتم الإعلان عن مكافأة
كالمعتاد؟ ويقول مراسل للبي بي سي إن ذلك يعد اعترافاً صريحاً بعدم إدلاء
المسؤولين العراقيين السابقين الذين ألقي عليهم القبض بأي معلومات تذكر عن
الأسلحة المحظورة، ويقول رامسفيلد إن العراقيين ربما يكونون قد دمروا تلك
الأسلحة قبل بداية النزاع العراقي، وذلك في الوقت الذي يصرح فيه أن «عدم
العثور حتى الآن على تلك الأسلحة يرجع إلى أن حكومة صدام حسين عملت بشكل
كبير على إخفائه» .
[البي بي سي بتصرف، ٣١/٥/٢٠٠٣م]
كلهم أبنائي
أشار تقرير أعده ما يسمى منسق شؤون المناطق الفلسطينية، ونشرته صحيفة
يديعوت آحرنوت إلى مظاهر فساد متعاظمة في السلطة الفلسطينية تورط فيها رئيس
الوزراء أبو مازن وأبناؤه أيضاً، وكما يذكر فقد عين أبو مازن في المنصب من
أجل وقف فساد عرفات ومقربيه، وحسب التقرير يقود نجل أبو مازن طارق عباس،
سيارة جيب شيروكي، بملكية السلطة الفلسطينية، وزوجة ياسر عباس الابن
الثاني لأبو مازن تقود سيارة بي. إم تعود للسلطة. أيضاً، ويوجه التقرير انتقاداً
شديداً لأبو مازن عقب السلوك الفاسد من جانبه ومن جانب مقربيه، ومن مظاهر
الفساد الأخرى، يتحدث التقرير عن موسى عرفات، رئيس الاستخبارات
العسكرية، والذي يعمل إضافة إلى منصبه مقاولا لجباية الديون من رجال أعمال
علقوا في مصاعب، وجاء في التقرير أيضاً أن عرفات يكثر في الآونة
الأخيرة من توزيع الأموال على مقربيه.
[الزمان اللندنية، ٩/٦/٢٠٠٣م]
التحالف الغربي يغتصب النساء والأطفال في العراق
قالت لجنة حقوق الإنسان في العراق في رسالة بعثتها إلى منظمة حقوق
الإنسان العربية، أن القوات الأميركية والبريطانية ارتكبت جرائم شنيعة في العراق،
من بينها إعدام نحو ٢٩١ شخصاً مدنياً بعد اعتقالهم، وخاصة في مدن راوي
والنهروان وبعقوبة والموصل، وقالت أن هذه الإعدامات تمت في أماكن حجز
المعتقلين في أبو غريب والتاجي والرشيد، وقالت أن قوات التحالف قامت
بقصف منازل المواطنين بحجة البحث عن المقاومة، وأنها قامت بهدم نحو ٣٠٠
منزل، وفي جريمة أخرى بشعة، قالت اللجنة أن حوالي ٥٧ حالة اغتصاب لنساء
عراقيات تم رصدها في مناطق مختلفة، قام بها جنود من التحالف، فضلاً عن ٢٧
حالة اغتصاب لأطفال، منهم ١١ على يد القوات البريطانية، وثلاث حالات على
يد القوات الدانماركية.
[صحيفة القدس العربي، ١٦/٦/٢٠٠٣م]
مصداقية الإعلام الأميركي
منيت صحيفة النيويورك تايمز إحدى كبريات الصحف الأميركية بضربة
قاسية، عندما تكشفت أبعاد فضيحة تزوير الأخبار والتقارير والمقابلات التي
أجراها بعض محرريها على مدار السنوات الأربع السابقة، وأدت الفضيحة إلى
إقالة رئيس التحرير هول راينز، وأحد المحررين الكبار وهو جيرالد بويد من
منصبيهما، وقد اضطرت الصحيفة إلى تقديم اعتراف طويل بالذنب، وقد جندت
الصحيفة التي اتهمتها بعض الصحف بمحاولة إخفاء هذه القضية خمسة على الأقل
من محرريها للتقصي بدقة عن النشاط المهني للصحفي جايسون بلير الذي تسبب في
الفضيحة، وقامت الصحيفة بإعادة تعيين رئيس تحريرها المتقاعد جوزيف ليليغيليد
(٦٦ عاماً) في محاولة لترميم الآثار الناجمة، ويذكر أن من آخر ابتكارات
الصحفي بلير مقابلات مطولة زعم إجراؤها مع أسرة العريفة الأميركية لينش،
تحدثوا فيها عن مشاعرهم، وافتخارهم بها، قبل أن يتبين أن شيئا من ذلك لم
يحدث أبداً.
[مصادر متعددة]
يهودي صهيوني يضع دستور العراق الجديد
نشرت صحيفة معاريف «الإسرائيلية» أن الإدارة الأميركية كلَّفت يهودياً
«إسرائيلياً» - من أصل عراقي ويحمل الجنسية الأميركية - اسمه: نوح
ويلديمان بوضع دستور للعراق، ومن المقرر أن يقدم ويلديمان مسودة الدستور لبول
بريمر الحاكم الأميركي، ولكي تكون هذه المسودة مدار ومثار النقاش بين العراقيين
لكي يحكموا الحركة السياسية في المجتمع العراقي من خلال الدستور اليهودي
المنتظر، ويشعر هذا التكليف بمدى حرص الإدارة الأميركية على تحقيق
المصالح الأمنية اليهودية في المنطقة، في ظل غيبة عربية كاملة.
ويذكر أن هناك عدداً كبيراً من الوزراء اليهود من أصل عراقي، من بينهم
أمنون شاحال وزير الشرطة، وموردخاي وزير الدفاع السابق، ويطمح اليهود إلى
استعادة مكانتهم السابقة من المجتمع العراقي؛ حيث كان لهم حضور كبير في
المجالات الاقتصادية وغيرها.
[الجزيرة نت بتصرف، ٧/٦/٢٠٠٣م]
مرصد الأرقام:
- كشف مؤتمر متخصص في العاصمة الإيطالية روما أن ٨ آلاف طفل
قاصر يتسولون في الشوارع الإيطالية سنوياً، وأنه في مدينة نابولي وحدها يقضي
ما نسبته ٣٠ فى المائة من الأطفال القاصرين ما بين ١٠ و١٤ يوماً في التسول
وتنظيف نوافذ السيارات أو بيع المناديل فى إشارات المرور، وإيطاليا من الدول
الصناعية السبع الكبرى.
[موقع صحيفة الشعب الصينية، ٢٨/٥/٢٠٠٣م]
- أظهر استطلاع للرأي أجراه «مركز أبحاث المستقبل» في قطاع غزة في
٣٠/٥/٢٠٠٣م، أن ٩٤.٩% يؤيدون العمليات ضد العسكريين اليهود، و٩٢.٩%
يؤيدون العمليات ضد المدنيين اليهود، وقال ٨٤% إنهم يعتقدون عدم جدية أميركا
في خارطة الطريق، ورفض ٨٥% الرضوخ للضغوط الدولية في هذا الشأن،
ورفض ٨٣.٧% منح الثقة لحكومة أبو مازن، وعارض ٩٠.٣% مصادرة أسلحة
المقاومة، وقد بلغت عينة الاستطلاع ٧٦١ شخصاً من سكان القطاع تجاوزت
أعمارهم ١٨عاماً، في ٣٠ موقعاً سكنياً.
[المركز الفلسطيني للإعلام، ٢/٦/٢٠٠٣م]
- أكد تقرير لوزارة الصحة السودانية أن أربعة آلاف شخص يموتون شهرياً
في السودان إثر إصابتهم بمرض الملاريا، واستناداً إلى أرقام منظمة الصحة
العالمية يموت بسبب الملاريا كل عام ما بين ١.٥ و٢.٧ مليون إنسان في العالم.
[الجزيرة نت، ٨/٦/٢٠٠٣م]
- يبلغ عدد ضحايا الكحول في ألمانيا ٤٠ ألف سنوياً، بينما يبلغ ضحايا
النيكوتين ١٠٠ ألف سنوياً، ويبلغ عدد مدمني الكحول ٢.١ مليون مدمن، بينهم
٤٠٠ ألف امرأة، وعدد مدمني الحبوب المخدرة عام ٢٠٠٢م، ٢.١ مليون شخص
بينهم ٨٠٠ ألف امرأة.
[القدس العربي، العدد ٤٣٣٩]
- في كل دقيقة تمر هناك ٢٤ شخصاً يموتون من الجوع، يعني ١٣ مليون
شخص سنوياً.
[الأهرام، العدد: ٤٢٥٢٦]
- ينفق الأميركيون ٩٣ مليار دولار سنوياً لمواجهة الأمراض الناجمة عن
زيادة الوزن، ويعاني ١٣% من الأطفال، و٦٠% من البالغين في الولايات المتحدة
من السمنة.
[الأهرام، العدد: ٤٢٥٣٠]
- منذ بداية الانتفاضة، قتل اليهود أكثر من ٢٢٧٨ فلسطينياً، بينهم ٦٠٤
طفل، إضافة إلى ٣١٦ من طلبة المدارس، ومعدل المنازل المنهدمة شهرياً ٣٠
منزلاً خلال عام ٢٠٠٢م، ارتفع إلى ٤٧ منزلاً في الأشهر الثلاثة الأولى من عام
٢٠٠٣م، ليصل الإجمالي منذ بدء الانتفاضة ١٢٧٣٧ منزلاً ...
ترجمات خاصة بالبيان:
المحافظون الجدد قادوا الولايات المتحدة إلى حرب مفبركة
يؤكد عدد من ضباط المخابرات المتقاعدين أن عصبة من المحافظين الجدد في
إدارة بوش حرّفت أو زورت المعلومات التي شكلت أساس الادعاءات بأن العراق
امتلك أسلحة دمار شامل هددت على نحو وشيك الولايات المتحدة والبشرية جمعاء.
حكومة بلير كانت قد غذيت بنفس هذه المعلومات المحرفة، بل أنها أصدرت
أوامر إلى الـ (MI٦) المخابرات البريطانية لجعلها أكثر إثارة.
وكان الرئيس بوش قد استشهد بوثيقة غير متقنة التزوير عن مبيعات
اليورانيوم من النيجر إلى العراق في واحد من خطاباته. وادعى بلير مرة بأن
بإمكان العراق مهاجمة الغرب بأسلحة دمار شامل خلال ٤٥ دقيقة. كما أن اتهامات
كولن باول ضد العراق في الأمم المتحدة، لم تعدُ كونها فقاعات هواء ساخن، وقد
حذر الرئيس جاك شيراك بوش وبلير بأنه ليس هناك مثل هذه الأسلحة، بيد أن
بلير أصغى وبحماقة إلى بوش وليس لشيراك.
ووفقًا لمصادر استخباراتية غاضبة من فساد وانحراف جهاز الأمن القومي،
فإن المصدر الرئيس للأكاذيب والتحريفات حول العراق كان منفيين عراقيين
عملاء، يتقاضون المال من إدارة بوش، وعلى رأسهم أحمد جلبي وتجمعه
«مؤتمر العراق الوطني» والعالم العراقي الأسبق خضر حمزة، وقد سربوا سيل
من الادعاءات المزيفة عن أسلحة الدمار الشامل العراقية للبنتاغون وصحيفة
النيويورك تايمز، ومن المعلوم أن جلبي وحمزة المصنفان من قبل الـ (CIA)
على أنهما من النصابين على علاقة وثيقة بالمحافظون الجدد ريتشارد بيرل
وبول ولفويتز وجيمس وولسي، وعلى علاقة بالحزب «الإسرائيلي»
المتشدد الليكود عبر شبكة المحافظين الجدد الأمريكان.
عندما لم تتمكن الـ (CIA) من العثور على دليل مادي على أسلحة الدمار
الشامل العراقية والتي يحتاجها المحافظين الجدد لتبرير شن الحرب، قام وزير
الدفاع رامسفيلد، باستحداث وحدة مخابرات جديدة هي «مكتب الخطط الخاصة»
وأسند مسؤوليته إلى نائبه بول ولفويتز، وهو من صقور المحافظين الجدد. ثم قام
ولفويتز بدوره باستحداث فريقي استخبارات آخرين لتمرير المعلومات المضللة من
المنفيين العراقيين إلى البيت الأبيض. وأسندت رئاسة هذين الفريقين إلى كل من
دوجلاس فيث وإبراهام شلسكي، وهما من صقور البنتاغون المؤيدين للمحافظين
الجدد. وطبقًا للتقارير فإن الفرق الثلاث هذه قامت بتغذية المعلومات المحرفة أو
المبالغ فيها إلى بوش وبلير. كما كانت هناك تقارير مضللة أخرى وصلت إلى
باول عبر لويس لبّي رئيس موظفي نائب الرئيس دك تشيني، وهو من المحافظين
الجدد أيضاً. كما قام آخرون من المحافظين الجدد كذلك مثل ويليام كريستول
وويليام سافاير بتجهيز الدعاية الإعلامية المؤيدة للحرب.
وكثير من المسؤولين الكبار المشتركين في هذا التزوير الواضح وهم مجموعة
من المتشددين من اليمين المتطرف وقريبي الصلة بحزب الليكود الإسرائيلي كانوا
أعضاء في «مشروع القرن الأمريكي الجديد» ، الذي طرحوه عام ٢٠٠٠م (قبل
١١ سبتمبر) ودعوا فيه إلى غزو العراق وسوريا وليبيا وإيران، ولذلك هم
يدّعون الآن بأن هذه الأسلحة تم نقلها إلى سوريا أو إيران أو حتى باكستان، وهي
أهدافهم القادمة للحرب.
تصف جين هارمون الديمقراطية الكبيرة في لجنة المخابرات بمجلس النواب
الأمريكي ادعاءات بوش حول العراق «أنها بواقع الحال ... أكبر خدعة مخابرات
في جميع العصور» . وهي ربما تعد شبيهة بدعوى د. جوبيل عندما ادعى بأن
بولندا على وشك أن تهاجم ألمانيا عام ١٩٣٩م.
الخوض في المعركة كان تبريرها الحقيقي هو كما لمح مؤخراً مهندس الحرب
ولفويتز: «من أجل ترتيبات اجرائية» و «لأن العراق يسبح على بحر من
النفط» .
إن البريطانيين يعيشون حالة من الغليان، بينما كثير من الأمريكيين، على
العكس من ذلك، يبدو أنهم غير مكترثين، لقد قام الجمهوريون في الكونجرس
بمقاضاة الرئيس بيل كلينتون يوم اتهم بالكذب حول ممارساته الجنسية، بينما بوش
ضلل الشعب وخدع الكونجرس، من أجل حرب مفبركة؛ ورغم ذلك فمن المحتمل
أن يعاد انتخابه للرئاسة.
من مقالة لـ أريك س. مارجولس صحفي أميركي موقع
www.bigeye.com/foreignc.htm
قسم الترجمة.
ترجمات عبرية:
اليهود يشكرون المارينز على استعادة قبر يحزقيال من الشيعة
أرسل عدد من كبار الحاخامات والطوائف الدينية اليهودية في إسرائيل رسالة
شكر إلى وحدة «ألفا» التابعة للمارينز الأميركي، بسبب استعادتهم لقبر
«يحزقيال» أحد أنبياء بني إسرائيل من أيدي شيعة العراق، خصت رسالة الشكر،
وحسب صحيفة معاريف؛ فقد أبلغت الحكومة اليهودية المسؤولين الأميركيين
برغبتها في استعادة القبر ليتم بناء معبد عليه تصلي فيه الطائفة اليهودية صغيرة
العدد بالعراق، وفوراً صدرت الأوامر لوحدة ألفا باقتحام قرية «كيفلي» بمدينة
النجف ذات الأغلبية الشيعية، ومن المقرر إرسال عدد من الحاخامات إلى القبر
لترتيب بناء المعبد وإقامة صلوات.
[ «الشوفوعوت» اليهودية]
لماذا ينتحر ضباط وجنود إسرائيل؟
أكد الكاتب اليهودي المتخصص «عامير ريوت» لصحيفة معاريف نقلاً عن
أفراد المخابرات «الإسرائيلية» أن النسبة الأكبر لحالات الانتحار بين اليهود في
فلسطين ٤٨ توجد بين العسكريين، وفسر ذلك بالأوضاع النفسية السيئة والخوف
الدائم من الموت، ويروي الكاتب إحدى حالات الانتحار، بين صفوف الجنود
الإسرائيليين لجندي من سلاح المدرعات يدعى «طوبيا بيطوف» يخدم في مدينة
رام الله، وكان يبدو في آخر أيامه حزيناً مكتئباً ساخراً من كل شيء حوله،
وتصادف أن تقابل طوبيا مع قائد وحدته الذي قابله بابتسامة، فنهره الجندي وصرخ
في وجهه: على أي شيء تبتسم؟! ما الشيء الذي تراه جيداً هنا؟ هل تسخر منا؟!
أم تسخر من الأوضاع التي نعيشها؟! أم أنك تخدعنا وتخدع نفسك بهذه
الابتسامة؟! .
وعدوا الفلسطينيين بالعمل ثم قبضوا عليهم
قام جيش الاحتلال «الإسرائيلي» باعتقال أكثر من ١٤٠٠ فلسطيني ذهبوا
للعمل داخل الخط الأخضر، بعد إعلان حكومة شارون عن سماحها للفلسطينيين
بالعمل في بادرة حسنة على تنفيذ عدد من النقاط التي تم الاتفاق عليها في قمتي شرم
الشيخ والعقبة، وفاجأ جنود الاحتلال العمال الفلسطينيين بإلقاء القبض عليهم،
وعندما استفسر العمال عن السبب، قال المحققون إنهم لا يملكون تصاريح للعمل،
ولم تصدر إليهم أي أوامر أو تعليمات جديدة بشأن السماح لهم بالعودة.
تصريحات إسرائيلية
- «نعم لم تكن إسرائيل في حاجة إلى حرب ١٩٦٧م، لكن الحقيقة أن
إسرائيل هاجمت الدول العربية المحيطة بها من منطلق أن القوة العسكرية متوفرة؛
فلماذا لا تُستخدم. فقد بلغت القوة العسكرية الإسرائيلية في هذه الحرب قمتها. بينما
ما حدث في حرب عام ١٩٧٣م كانت هي فصل النهاية لهذه القوة الأسطورية؛
حيث فتحت باب السلام بين إسرائيل ومصر والأردن والفلسطينيين» .
[موطي جولاني رئيس قسم التاريخ الإسرائيلي بجامعة حيفا في كتاب
«الحروب لا تشتعل وحدها» ]
- «بعد أن تم تعيين أبو مازن رئيساً للوزراء، كان هناك اجتماع بين
الرئيس الأمريكي وكبار مساعديه فقال بوش عن أبو مازن:» إنه شاب ثوري
يتمتع بالحيوية والنشاط!! «إلا أن أحد العاملين بوزارة الخارجية الأمريكية كان
واقفاً بجوار الرئيس فوجه كلامه إليه مبتسماً بأن هذا الشاب الذي يتحدث عنه يبلغ
من العمر ٦٨ عاماً، وهو مرافق لرئيس السلطة الفلسطينية ياسر عرفات منذ
سنوات بعيدة» .
[صموئيل روزنر - صحيفة هآرتس عدد ٣ يونية]
