[(بيان الترع والأباحر المارة بأراضى تلك المديرية)]
[(ترعة الساحل)]
هى ترعة فمها من البحر الأعظم الشرقى من البر الشرقى، ومتصلة بترعة البوهية التى نهايتها المشرع ببحر الحاج حسين المجعول حد ما بين مديريتى الشرقية والدقهلية.
والترعة المذكورة عليها قنطرة بجوار كفر شكر من الجهة الغربية، وخارج منها من الجهة الشرقية بجوار القنطرة من قبلى فرع يسمى الخزان، ممتد إلى جهة طصفا، وكفر طصفا يليه من نواحى الشرقية.
وبعد هذه القنطرة من فم الترعة المذكورة مسافة ستة آلاف وخمسمائة متر، وهى مستعملة للرىّ، ومركبة من ثلاث عيون، وبناؤها من الحجر الأحمر، والحجر الآلة وهى سليمة من العيوب، ثم توجد قنطرة بنهاية الترعة المذكورة بثلاث عيون بالطوب الأحمر والحجر الآلة كذلك، وهى بجوار ناحية ميت محسن بنهاية ترعة الساحل ومبدأ ترعة البوهية، والبعد بينها وبين قنطرة كفر شكر تسعة وعشرون ألف متر وثمانمائة وعشرون مترا، وعرضها المتوسط ١٥،٥٠ متر، وارتفاع المياه بها زمن الفيضان ٧ متر، وفى زمن التحاريق من ١،٧٥ إلى ١،٢٥.
والترعة المذكورة عملت فى زمن المرحوم سعيد باشا تحت مباشرة سلامة باشا، وكان بوقتها وكيلا للمرحوم مظهر باشا مفتش بحر الشرق. وفى ذلك الوقت صار توصيلها لترعة الصافورية، ثم فى زمن الخديوى إسماعيل باشا - حين كان حسن باشا راسم مدير الدقهلية - صار توسيعها وامتدادها إلى البوهية؛ فصارت على ما هى عليه الآن.