هى ترعة يخرج فمها من ترعة أم سلمة من البر الشرقى بجوار ناحية شاوة، وموجود بها قنطرة بالوسط تسمى قنطرة تلبانة، وهى قنطرة معدّة للسدّ والفتح بواسطة غماها، ومتباعدة عن فم الترعة بمسافة ٥٥٠٠ متر تقريبا. وعلى بعد ١٤٥٠٠ متر من القنطرة المذكورة، يكون انتهاء هذه الترعة بالمشرع ببحر الحاج حسين المتصل ببحر حدوث ببحيرة المطرية، والنواحى الشهيرة التى تمر عليها الترعة المذكورة هى: ناحية كوم الديرى، وتلبانة، والصلاحات، وناحية كوم التعالب، وميت عدلان. وخارج منها مساق صغيرة شتى، وطولها عشرون ألف متر، وعرضها المتوسط ٧،٠ متر، وارتفاع المياه بها فى زمن الفيضان ٤ أمتار، وفى زمن التحاريق من ١،٠٠ إلى ٠،٧٥ متر.
[(بحر طناح)]
هذا البحر من الأبحر القديمة ويظهر أن فمه كان من القديم من بحر النيل، والآن فمه خارج من ترعة أم سلمة من الشاطئ الشرقى بجوار ناحية ميت الصارم، والسللنت، ومتصل إلى المشرع. وبه قنطرة ميت فارس بعينين اثنتين مستجدة، وإلى الآن ما صار اتمامها وبناؤها بالطوب الأحمر وحجر الآلة، وليس على البحر المذكور قناطر خلاف هذه القنطرة.
والنواحى الشهيرة التى على البحر المذكور هى: ناحية سللنت، وميت الصارم، وبر تنقص، وميت على، والجديدة، والخليج، وطناح، وميت فارس، وكفرها، وبنى عبيد، ومن قنطرة ميت فارس التى على البحر المذكور إلى المنتهى بالمشرع مسافة قدرها ٨٧٠٠ متر، وطوله سبعة وعشرون ألف متر تقريبا، وعرضه المتوسط ١٠،٠٠ متر، وارتفاع المياه به فى زمن النيل ٣،٥ متر، وفى زمن التحاريق ١،٢٥ متر تقريبا، ومنافع ترعة أم سلمة، وبحر طناح، وترعة الجبادة عائدة على مراكز منية سمنود، والسمبلاوين، ودكرنس، وميت غمر.