كتاب الخطط التوفيقية الجديدة

(بيرنيس) - ترجمة بلين - ج: 9 - ص: 165

مدينة سابوت القديمة كتابة قرأها فإذا من مضمونها: أنه فى سنة اثنتين وثلاثين أو ثنتين وأربعين من مدة الملك الرابع من العائلة الرابعة والعشرين، كان النحاس يستخرج من معادن تلك الصحراء وهى صحراء عيذاب.

وقال جانبوليون أيضا: أنه قرأ على صخور صحرائها اسم ميرنيشيس ولقبه، وهو فرعون مصر قبل المسيح بألفين وخمسمائة سنة، وهو الملك السابع من العائلة الرابعة، وكذلك رأى اسم أمين امها واسم داريوس وجمشيد وأكزرسيس. انتهى.

[ترجمة بلين]

فائدة بلين المذكورة:

قال فى قاموس الجغرافية الفرنجى: هو عالم طبيعى ولد سنة ثلاث وعشرين بعد الميلاد، وخدم أوّلا فى العسكرية، ثم فى المجالس واشتغل كثيرا بالعلوم، وفى سنة ثمان وستين وعمره خمس وأربعون سنة، دخل فى الخدامات الميرية، وجعل حاكم أسبانية، وكان يألفه القيصر وسباسيان، والقيصر تيتوس، ولما هاج جبل النار المسمى ويزوف، فى سنة تسع وسبعين ذهب لملاحظة أحواله فاختنق من روائحه الكبريتية ومات.

وله مؤلفات منها: تاريخ رومة، وتاريخ الجرمانيين، وكتاب فى الطبيعة يشتمل على سبعة وثلاثين بابا، كل باب فى فن، مثل، الفلك والحوادث الجوية والأرض، والجغرافية، والحيوانات والنباتات، والزراعة والحكمة وغير ذلك.

[ترجمة جانبوليون]

وأما جانبوليون فهو عالم فرنساوى/مشهور بمعرفة الخط القديم المصرى، ولد سنة ألف وسبعمائة وتسعين ميلادية، واجتهد من نفسه فى حل رموز ذلك الخط، وفى سنة ألف وثمانمائة وتسع وعشرين ساح فى بلاد مصر ومات بعد رجوعه منها سنة إحدى وثلاثين، وله كتاب يتعلق بمصر تكلم فيه على الفراعنة وجغرافية مصر القديمة، والديانة المصرية،