ص168 - كتاب الخطط التوفيقية الجديدة - ترجمة عبد الله فكرى

<< < ج:

ص: > >>

فلا يطمع اللاحى بموضع سلوة … عن الحب فى أنحاء قلب مقسّم

ولا يدّع الواشى النموم بأننى … عصيت الهوى أو رمت طاعة لوّم

جمالك أغرى بالغرام جوانحى … وأذكى على الأحشاء نبران مضرم

وألقى إلى أيدى التصابى أزمتى … فعاودت بعد الشيب صبوة مغرم

ولذت بأعطاف القريض وطالما … رميت ذراه بالقلا والتجهم

ولكننى أزويه عن غير أهله … وأهديه مدحا للخديوى المعظم

مليك يردّ الطرف من دون شأوه … حسيرا لدى نهج من الحق أقوم

بعيد مجال الشوط فى كل غاية … من الفخر دان للندى وللتكرم

قريب منال الصفح عن كل زلّة … إذا لاذ ذو جرم بأهداب مندم

إذا اغتنم الغضبان للفتك فرصة … رأى هو أن العفو من خير مغنم

وليس كفضل العفو فضل ومفخر … ولا سيما من قادر متحكم

رعى الله فى أمر الرعايا يسوسهم … مسهّد عين الفكر غير مهوّم

فأمن لذى روع، وروع لمعتد … وصون لذى يسر، ويسر لمعدم

مناقب يستعصى على الوصف حصرها … وأنّى لباغى العدّ إحصاء أنجم

تدارك أمر الملك غبّ صعائب … من الخطب شتى بين فذ وتوأم

فأحكمه بالعزم والحزم وانتضى … له نصل مضاء من الرأى مخذم

على حين أمسى الناس فى جنح داجر … من الشر مسدول الرفارف مظلم

فأطلع من آرائه كل كوكب … يكشف أستار الظلام المخيّم

وسدّ فضاء البحر طمّ عبابه … بسود خفاف فى حفافيه جثم

بوارج أمثال البروج تقاذفت … بحمر كأمثال الصواعق رجم

بواخر ترمى الشاهقات بمثلها … سراعا كأسراب الحمام المحوّم

دوارع يلقين المخاوف، آمنا … بها سربها من كل خوف ومرغم

من اللاء لا يتركن حصنا محصنا … ولا أنف برج شامخ غير مرغم

يطارحن أسراب المدافع فى الوغى … بكل رجيح وزنه غير أخرم

وسالت شعاب الأرض بالجند زاحفا … بكل سبوح من كميت وأدهم

يموج به الماذىّ فى كل مأزق … كما زخرت أمواج يمّ ميمم

وغشى ضياء الشمس أسود حالك … من النقع معقودا بأقتم أسحم

تغيّم منه الأفق والصحو سافر … لثاما ووجه الجو غير مغمّ

<< < ج:

ص: > >>