كتاب مجلة المنار

المحرم - ١٣٣٢هـ - تقريظ المطبوعات الجديدة - ج: 17 - ص: 63

الكاتب: صالح مخلص رضا

---

تقريظ المطبوعات الجديدة [*]
(كتاب الهدى إلى دين المصطفى)
(الجزء الأول منه لمؤلفه ... النجفي في مدينة (سُرَّ مَنْ رَأَى) بالعراق، طبع بمطبعة العرفان طبعًا نظيفًا على ورق متوسط ص ٣٩٢ بقطع المنار ثمنه ٢٠ قرشًا، ويباع في مكتبة المنار بمصر) .
كثر دعاة النصرانية في هذه البلاد كما كثروا في كل بلد دخله النفوذ الغربي،
دخلوا القرى بدون إذن أهلها، وجاسوا خلال الديار رائدين الفتنة والتفريق، وقد
كان المسلمون - عامتهم وعلماؤهم - لا يحفلون بما يبثه هؤلاء الدعاة بين
المسلمين لسخافته وبداهة بطلانه، وليس في هذه البلاد من أثقله وزر آدم فيأتي هؤلاء
الذئابَ يحتمي منه في حظيرتهم، ولا من ضاق صدره بتوحيد الله عز وجل فيجيء
هؤلاء المعددين ليجد له عندهم متسعًا في ثالوثهم، ولا من حصر صدره بعصمة
الأنبياء الهداة حتى يتحكك بهؤلاء الكتبة؛ ليثلجوا صدره ويجرّؤه على المعاصي
بقصة نوح مع ولديه أو إبراهيم مع امرأته أو يهوذا مع كنَّته أو داود مع امرأة قائده
أو سليمان مع أصنام نسائه أو ابن يعقوب مع امرأة أبيه أو يعقوب مع ملاك ربه أو
لوط مع بنتيه.. إلخ. بل إن المسلمين ليسوا بمحتاجين مسيحهم الخيالي (وهو غير
مسيح الله عليه السلام) الذي يدعي هؤلاء الصدوقيون أنهم يعبدونه وينكرون
سيرته الإنجيلية ويرون عصمته عن السكر وعن غسل أرجل التلاميذ وعن طرد
أمه وإخوته وإنكاره لها وعن البخل بهداية الكنعانية، إلى غير ذلك مما نراه في
أناجيلهم.
لا خوف من هذه التعاليم على عامة المسلمين فضلاً عن علمائهم، ولكن
السكوت على باطلهم خيَّل إليهم أنهم على حق فتفننوا في طرق دعوتهم حتى إنهم
ليصدرون بعض كراريسهم بالآيات القرآنية أو بخطب تضارع الخطب التي
اصطلح بعض الخطباء الرسميين على تلاوتها يوم العيد وأيام الجمع.. إلخ. كل
ذلك ليدخلوا إلى قلوب المسلمين فيفسدوا عليهم ما بقي لهم من دينهم، ويحلوا
الروابط التي تربطهم بأمتهم. ولذلك قام العلماء في جميع الأقطار يرسلون شهب
ردودهم فتخمد أنفاس شياطين التفريق، وأول من كتب في الرد عليهم في هذا
العصر بعقل وبحث وروية الشيخ رحمة الله الهندي ثم تبعه قوم آخرون هم عيال
عليه في هذا الباب. ثم رأينا مثالاً له في هذه الآونة من رسائل الدكتور صدقي
وكتاب النجفي، وهو هذا المؤلَّف الذي هو نتيجة بحث علمي وتمحيص المسائل
وتحقيقها.
فحيّا اللهُ العلامة النجفي فقد دحض مزاعم دعاة النصرانية بكتابه هذا وقذف
بحقه على باطلهم فإذا هو زاهق ولهم الويل مما يصفون.
وضع كتابه هذا ردًّا على كتاب (مقالة في الإسلام) لسايل الإنكليزي المترجم
بالعربية وعلى الكتاب البذيء المسمى بالهداية الموضوع للرد على كتاب (إظهار
الحق) ، وكتاب (السيف الحميدي) فهدم أركانها وقوّض بنيانها بالأدلة العقلية
والنقلية بعبارة طلية جلية، فيجدر بمن عني بالرد على هؤلاء المشاغبين أن يطلع
على هذا الكتاب.
***
(كشف الأستار عمّا لحقوق الدول من الأسرار)
الجزء الأول بقلم صبحي أباظه طبع بمطبعة العرفان بصيدا سنة ١٣٣١ ص
١٢٥ بقطع المنار ثمنه ٢٠ قرشًا يطلب من مكتبة المنار بمصر.
اسم الكتاب يدل على موضوعه وفيه فوائد جمّة جاءت من طريق الاستطراد.
***
(في التربية والتعليم)
تأليف محمد أمين. طبع بمطبعة التقدم بمصر على ورق جيد. ص ١١٤
بالقطع الصغير، ثمنه خمسة قروش ويطلب من مكتبة المنار بمصر.
مواضيع الكتاب - بعد مقدمة بقلم أحمد بك لطفي السيد مدير الجريدة -: (١)
الشكوى. (٢) تشخيص العلة. (٣) وصف الدواء؛ ثم الأطوار الثلاثة، في
البيت والمدرسة والمجتمع. (٤) التربية الحسية والعملية والأخلاقية؛ ثم الخاتمة.
والكتاب مجموعة مقالات نشرت في الجريدة ثم طبعت على حِدَتها غير مصدَّرة
بالبسملة ولا الحمدلة، على سنة من يتفصون من كل ما يربطهم بالأمة الإسلامية
من الشعائر والمقومات والمشخصات.
***
مرشد المترجم الصغير (لطلبة الشهادة الابتدائية)
تأليف محمد السيد بك وكيل مدرسة المعلمين الناصرية وعوض إبراهيم بك
وكيل المدرسة السعيدية. طبع بمطبعة المعارف طبعًا نظيفًا ص ١٤٠ بالقطع
الوسط. ثمنه خمسة قروش، ويطلب من مكتبة المعارف ومكتبة المنار بمصر.
وضعه مؤلفها لطلبة الشهادة الابتدائية وتوخيًا في تذليل عقبات الترجمة من
العربية إلى الإنكليزية وبالعكس، وتسهيلها على التلميذ بشرح المفردات التي يهتدي
إليها بسهولة، وقد اطّلع عليه المستر استيفنز معلم الإنكليزية بمدرسة المعلمين
الناصرية. والكتاب يفيد التلميذ علمًا بالشئون الاجتماعية بمواضيعه المفيدة.
***
(الأجوبة المسكتة)
تأليف أحمد أفندي صابر من مستخدمي (نظارة الأوقاف) وقد طبع الطبعة
الثانية بمطبعة الجمالية بمصر؛ مع زيادات وتحسينات، ص ٢٥٢ بقطع رسالة
التوحيد.
ثمنه خمسة قروش، ويطلب من مكتبة المنار بمصر، وهو غني عن التعريف.
***
(غاية الإنسان)
كتاب في الفلسفة الأدبية مفيد وضعه الفيلسوف جافينون وترجمته وسيلة محمد
مترجمة (روح الاعتدال) وناهيك بها سلاسة وجوده. ص ١٦٠ بقطع سابقه.
طبع بمطبعة المعارف طبعًا نظيفًا. ثمنه خمسة قروش ويطلب من مكتبة المعارف
ومكتبة المنار بمصر.
***
(أرجوزة ابن المعتز)
طبعت في المطبعة الجمالية بمصر سنة ١٣٣٠ على نفقة ابن منصور في ٢٤
ص بقطع رسالة التوحيد، على ورق جيد ثمنها قرش صحيح واحد، وتطلب من
المكاتب المصرية، وموضوع الأرجوزة تاريخ المعتضد بالله العباسي، وما هو
بالتاريخ الذي يعتد به.
***
نشوء الاجتماع (الجزء الأول منه)
تأليف بنيامين كد وتعريب محمد زكي صالح في طنطا طبع بمطبعة الأخبار
بمصر سنة ١٩١٣ على ورق جيد ص ١٣٥ بقطع (الإسلام والنصرانية) ثمنه
خمسة قروش، ويطلب من مكتبة المنار بمصر.
مواضيعه بعد مقدمة المترجم التي ألمت بموضوع الكتاب وآراء العلماء
والجرائد فيه هي: (١) الحاضر (٢) أسباب الارتقاء (٣) العقل لا يؤيد
أسباب الارتقاء (٤) أجلى طبيعة في التاريخ الإنساني (٥) وظيفة العقائد الدينية
في نشوء الاجتماع.
والكتاب مفيد في موضوعه، منبه للعقل موقظ للقوة المفكرة. وأرى أن
أستعير لتقريظه كلمة الأستاذ (ويسمن) الألماني التي كتبها في مقدمة الترجمة
الألمانية وهي: (لا أرمي إلى تحليل هذا الكتاب الفذ؛ بل أقول: إنه جدير بالنظر
والاعتبار ... إلخ) والمرجو أن يظهر المعرب الجزء الثاني منه وأن يعتني
بترجمته وبتصحيحه ليسلم من مثل الأغلاط التي في الجزء الأول.
***
(كتاب آداب العرب)
تأليف إبراهيم بك العرب. طبعته نظارة المعارف على نفقتها في المطبعة
الأميرية سنة ١٩١١ وقررت تدريسه في مدارسها الابتدائية وفي مدارس المعلمين
والمعلمات ويطلب من مخزن المعارف.
الكتاب مجموعة مواعظ منظومة على ألسن الحيوان والطير على نمط كتاب
الصادح والباغم.
***
(المطالعة الفصيحة لأمهات اليوم والغد)
الجزء الأول منه تأليف الشيخ مهدي أحمد خليل المدرس بمدرسة المعلمات في
بولاق. الطبعة الأولى منه سنة ١٣٣١ ص ٢٠٥ بقطع رسالة التوحيد، ثمنه
خمسة قروش، ويطلب من مكتبة المنار بمصر.
الكتاب أدبي اجتماعي لغوي كبير الفائدة، ولذلك قررت نظارة المعارف
تدريسه لجميع تلميذات مدارس البنات العالية والابتدائية والخصوصية.
***
(محاسن الطبيعة وعجائب الكون)
تأليف اللورد (أفري) ترجمة وديع البستاني. ص ٢٦٤ بالوسط طبع مطبعة
المعارف، وثمنه خمسة قروش، ويطلب من مكتبة المنار ومكتبة المعارف.
أبحاث الكتاب: تمهيد، عالم الحيوان، والنبات، والحقول والحراج، والماء،
والبحر، ثم القبة الزرقاء. وهو يجول في هذه الأبحاث جولة المفكر المتعقل
المعتبر. وإذا كان هذا الكتاب أسمى معاني وأكثر دقة من سائر ما قرأنا من مؤلفات
لورد أفري التي عربها وديع البستاني فإن ترجمته أصح وأسلم وأقل غلطًا من
جميعها أيضًا.
***
(رواية جزيرة الذهب)
مترجمة عن الألمانية بقلم ماري إبراهيم نجار، طبع الجزآن الأول والثاني
منها بمطبعة جريدة الهدي في نيويورك على نفقتها فكانت ص ٢٥٤ بالقطع الوسط
وموضوعها تحويل الأفكار عن عبادة الذهب، وتضحية كل شيء في سبيل
الحصول عليه؛ إلى فكرة الإنسانية الراقية وما أجدر هذه المترجمة العاقلة الفاضلة،
باختيار هذه القصص المفيدة النافعة.
***
(مجلة العلوم الاجتماعية)
مجلة تصدر في بيروت تبحث في الحقوق والاقتصاد والاجتماع، سنتها
عشرة شهور شمسية تبتدئ من أيلول (سبتمبر) من كل سنة. الجزء منها ٣٢٢
ص. منشئها المحامي توفيق أفندي الناطور المتخرج في مدرسة الحقوق في باريس،
ومدير تحريرها الشيخ محمد منيب أفندي الناطور من تلاميذ الأزهر ومدرسة
القضاء الشرعي.
قيمة اشتراكها في البلاد العثمانية ريالان مجيديان، وفي البلاد الأجنبية
عشرة فرنكات.
وإن في سعة منشئها ومديرها وتوخيهما النفع لها ما يوجب الإقبال عليها لما
يختاران نشره فيها من العلوم والفوائد التي أصبحت في هذا العصر حاجة من
حاجات الأمة، فنحن نرجو لها الرواج والنجاح، ونعده عنوانًا لاستعداد الأمة
للارتقاء. وقد فتحت بابًا لأدبيات اللغة العربية فضمت إلى فوائدها العلمية هذه
الفائدة اللغوية ويمكن الاشتراك فيها بواسطة مجلة المنار ومكتبته.