كتاب صحيح البخاري - بحاشية السهارنفوري - ت الندوي

٦٣ - كتاب مناقب الأنصار - ٤٤ - باب تزويج النبي - صلى الله عليه وسلم - عائشة وقدومه المدينة وبناؤه بها - ج: 7 - ص: 700

وَأَنَا بِنْتُ سِتِّ (١) سِنِينَ (٢)، فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ، فَنَزَلْنَا فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَج، فَوُعِكْتُ (٣) فَمَرَّقَ (٤) شَعَرِي (٥) فَوَفَى (٦) (٧) جُمَيْمَةً (٨)، فَأَتَتْنِي أُمِّي أُمُّ رُومَانَ (٩) وَإِنِّي لَفِي أُرْجُوحَةٍ (١٠) وَمَعِي صَوَاحِبُ لِي، فَصَرَخَتْ بِي فَأتَيْتُهَا مَا أَدْرِي مَا تُرِيدُ بِي فَأَخَذَتْ بِيَدِي، حَتَّى أَوْقَفَتْنِي

"بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ" كذا في ذ، وفي نـ: "بَنِي الْحَارِثِ بْنِ خَزْرَجٍ". "فَمَرَّقَ" في سـ، حـ، ذ: "فَتَمَزَّقَ"- بالزاي المعجمة -، وفي نـ: "فيمرق". "مَا أَدْرِي" كذا في هـ، ذ، وفي نـ: "لا أَدْرِي". "مَا تُرِيدُ بِي" في هـ: "مَا تُرِيدُ مني".

===

(١) وقيل: بسبع سنين، "استيعاب" (٤/ ٤٣٥).

(٢) قبل الهجرة بسنتين، هذا قول أبي عبيدة، وقال غيره: بثلاث سنين، "استيعاب" (٤/ ٤٣٥).

(٣) بضم الواو أي: حممت، والوعك: الحمَّى، "ك" (١٥/ ١٠٧).

(٤) بالراء المهملة.

(٥) قوله: (فمرّق شعري) وللكشميهني: "فتمرّق" بالراء المهملة أي: انتتف، ولأبي ذر عن الحموي والمستملي: "فتمزق" بالزاي أي: انقطع، لكن قال عياض: إنه بالزاي عند الكشميهني عكس ما هنا، "قسطلاني" (٨/ ٤١٦).

(٦) أي: كمل، "مجمع" (٥/ ٩٧).

(٧) قوله: (فوفى) أي: كثر بعد الشفاء، و"جُمَيْمة" مصغّر الجمّة بالضم، وهي مجتمع شعر الناصية، "توشيح" (٦/ ٢٤٤٣).

(٨) بالرفع على الفاعلية، وفي الفرع بالنصب، "قس" (٨/ ٤١٦).

(٩) "أم رومان" هي زينب الفراسية.

(١٠) قوله: (لفي أرجوحة) بضم الهمزة وسكون الراء وضم الجيم