كتاب صحيح البخاري - بحاشية السهارنفوري - ت الندوي

٧٦ - كتاب الطب - ٤٤ - باب الفأل - ج: 11 - ص: 540

٥٧٥٤ - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ (١) قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يقُولُ: "لَا طِيَرَةَ، وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ". قَالُوا: وَمَا الْفَأْلُ؟ قَالَ: "الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ (٢) ". [طرفه: ٥٧٥٥، تحفة:١٤١١٠].

٤٤ - بَابُ الْفَأْلِ (٣)

٥٧٥٥ - حَدَّثَنَا عَبدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ (٤) قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ (٥)، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ (٦)، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -: "لَا طِيَرَةَ، وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ". قَالَ: وَمَا الْفَأْلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ (٧) ". [راجع: ٥٧٥٤].

"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ" في ذ: "حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ". "قَالَ: وَمَا الْفَأْلُ" في هـ: "قَالُوا: وَمَا الْفَألُ".

===

(١) هو: الحكم بن نافع.

(٢) كالمريض يسمع: يا سالم، "قس" (١٢/ ٥٥١).

(٣) قوله: (باب الفأل) بفاء ثم همزة وقد تسهل، "ف" (١٠/ ٢١٤). قال في "المجمع" (٤/ ٩١): والتفاؤل: أن يسمع المريض أو طالب الضالة: يا سالم! أو: يا واجد! فيظن بُرأه ووجدان مطلوبه.

(٤) أي: المسندي.

(٥) هو: ابن راشد.

(٦) ابن عتبة بن مسعود، "ع" (١٤/ ٧٣١).

(٧) كطالب الضالّة يسمع: يا واجد، "قس" (١٢/ ٥٥١).