كتاب صحيح البخاري - بحاشية السهارنفوري - ت الندوي

٦ - كتاب الحيض - ١٢ - باب الطيب للمرأة عند غسلها من المحيض - ج: 1 - ص: 574

قَالَتْ: بِرِيقِهَا (١) فَمَصَعَتْهُ بِظُفْرِهَا. [أخرجه: د ٣٥٨، تحفة: ١٧٥٧٥].

١٢ - بَابُ الطِّيبِ لِلْمَرْأَةِ عِنْدَ غُسْلِهَا مِنَ الْمَحِيضِ

٣١٣ - حَدَّثَنَا عَبدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ (٢) قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زيدٍ (٣)، عَنْ أَيُّوبَ (٤)، عَنْ حَفْصَةَ (٥)، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ (٦) قَالَتْ: كُنَّا نُنْهَى (٧) أَنْ نُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ، إِلَّا عَلَى زوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا، وَلَا نَكْتَحِلُ وَلَا نَتَطَيَّبُ وَلَا نَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ

"الْمَحِيضِ" في ذ: "الْحَيْضِ". "عَنْ أَيُّوبَ" زاد في سـ، مه: "قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: أَوْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ" - كأنه شك في شيخ حَمّاد، "ع" (٣/ ١٣٣) -. "زَوْجٍ" كذا في ك، وفي سـ، حـ: "زَوْجها".

===

(١) قوله: (قالت: بريقها) يعني صبّت عليه من ريقها، أو المعنى بلّته بِريقِها، كما صرّح به في رواية أبي داود، وقولها: "فمَصَعَتْه بظفرها"، أي: فَرَكَتْه، ومادته: ميم وصاد وعين مهملتان، "ع" (٣/ ١٣٢).

(٢) الحجبي البصري.

(٣) "حماد بن زيد" هو ابن درهم.

(٤) "أيوب" هو السختياني.

(٥) "حفصة" هي بنت سيرين.

(٦) "أم عطية" هي بنت الحارث اسمها نسيبة.

(٧) قوله: (كنا نُنهى) على لفظ المجهول، والناهي النَّبي - صلى الله عليه وسلم -، "أن نُحِدّ" بضم النون وكسر الحاء من الإحداد، وهو ترك الزينة، "ثوب عصب" بفتح المهملة الأولى وسكون الثانية آخره موحدة: برد يماني يعصَب غزلها، أي: يجمع ثم يصبغ ثم ينسج، "في نبذة" بالضم أي: في قطعة يسيرة من "كُسْتِ" بضم الكاف وسكون المهملة، وكذا القسط لغتان، من طِيب