كتاب صحيح البخاري - بحاشية السهارنفوري - ت الندوي

٦٤ - كتاب المغازي - ٦٠ - باب بعث أبي موسى ومعاذ إلى اليمن قبل حجة الوداع - ج: 8 - ص: 489

رَوَاهُ (١) جَرِيرٌ (٢) وَعَبْدُ الْوَاحِدِ (٣) عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ. [راجع: ٢٢٦١، أخرجه: م ١٧٣٣، د ٤٣٥٦، س ٥٥٩٦، تحفة: ٩٠٨٦].

٤٣٤٤ - حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ (٤) قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ (٥) قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: بَعَثَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - جَدَّهُ أَبَا مُوسَى وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ: "يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا، وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا، وَتَطَاوَعَا (٦) ". فَقَالَ أَبُو مُوسَى: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّ أَرْضَنَا بِهَا شَرَابٌ مِنَ الشَّعِيرِ الْمِزْرُ، وَشَرَابٌ مِنَ الْعَسَلِ الْبِتْعُ (٧). فَقَالَ: "كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ". فَانْطَلَقَا، فَقَالَ مُعَاذٌ لأَبِي مُوسَى: كَيْفَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قَالَ: قَائِمًا وَقَاعِدًا وَعَلَى رَاحِلَتِي وَأَتَفَوَّقُهُ تَفَوُّقًا (٨). . . . . . . . . . . .

"رَوَاهُ جَرِيرٌ" زاد قبله في نـ: "قَالَ أَبُو عبدِ اللهِ". "رَاحِلَتِي" كذا في ذ، وفي نـ: "رَاحِلَتِهِ".

===

(١) أي: الحديث.

(٢) ابن عبد الحميد، "قس" (٩/ ٣٧٥).

(٣) ابن زياد، "قس" (٩/ ٣٧٥)، رواية عبد الواحد لم أرها موصولة، "مق" ["ف" (٨/ ٦٣)].

(٤) ابن إبراهيم الفراهيدي، "قس" (٩/ ٣٧٦).

(٥) ابن الحجاج.

(٦) قوله: (تطاوعا) أي كونا متفقَيْنِ في الحكم ولا تختلفا؛ فإن اختلافكما يؤدي إلى اختلاف أتباعكما، وحينئذٍ تقع العداوة والمحاربة بينهم، "قس" (٩/ ٣٧٦)، "مجمع" (٣/ ٤٦٤).

(٧) بكسر الموحدة وسكون الفوقية.

(٨) أي: أقرؤه شيئًا بعد شيء، يعني: لا أقرؤه مرة واحدة، "قس" (٩/ ٣٧٦).