كتاب صحيح البخاري - بحاشية السهارنفوري - ت الندوي

١٥ - أبواب الاستسقاء - ٢ - باب دعاء النبي -صلى الله عليه وسلم-: "اجعلها سنين كسني يوسف" - ج: 2 - ص: 644

فَقَال: "اللَّهمَّ سَبْعًا (١) كَسَبْعِ يُوسُفَ"، فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ (٢) حَصَّتْ (٣) كُلَّ شَيْءٍ (٤)، حَتَّى أَكَلُوا الجُلُودَ وَالْمَيْتَةَ وَالجِيَفَ (٥)، وَيَنْظُرُ أَحَدُكُمْ إلَى السَّمَاءِ، فَيَرَى الدُّخَانَ مِنَ الْجُوعِ (٦)، فَأَتَاهُ أَبُو سُفْيَان (٧) فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّكَ تَأْمُرُ بِطَاعَةِ اللهِ وَبِصِلَةِ الرَّحِمِ، وَإِنَّ قَوْمَكَ قَد هَلَكُوا، فَادْعُ اللهَ لَهُمْ (٨)،

"اللَّهُمَّ سَبْعًا" كذا في شحج، وفي نـ: "اللَّهمَّ سَبْعٌ" -مرفوع بأنه خبر مبتدأ محذوف، أي: البلاء المطلوب نزوله عليهم سبع، "ك" (٦/ ١٠١) -. "أَكَلُوا" كذا في سـ، حـ، وفي صـ، هـ، ذ: "أكَلْنَا". "أَحَدُكُمْ" كذا في سـ، حـ، ذ، وفي نـ: "أَحَدُهُمْ".

===

(١) أي: اجعل سنيهم سبعًا.

(٢) أي: قحط.

(٣) قوله: (حصّت) بتشديد الصاد أي: استأصلت وأذهبت النبات فانكشفت الأرض، "عيني" (٥/ ٢٤٨)، "قسطلاني" (٣/ ٢٣).

(٤) من النبات.

(٥) قوله: (الجِيَفَ) كَعِنَب، جمع جيفة، وهي جثة الميت إذا أراح، فهي أخصّ من الميت؛ لأنها ما لم تلحقه ذكاة، "ع" (٥/ ٢٤٨)، "قس" (٣/ ٢٣)، "ك" (٦/ ١٠١).

(٦) قوله: (فيرى الدخان من الجوع) لأن الجائع يرى بينه وبين السماء كهيئة الدخان من ضعف بصره، "قسطلاني" (٣/ ٢٣).

(٧) صخر بن حرب والد معاوية رضي الله عنه.

(٨) قوله: (فَادْعُ الله لهم) لم يقع في هذا السياق التصريح بأنه دعا لهم، نعم وقع ذلك في سورة الدخان ولفظه: "فاستسقى لهم فَسُقُوا"، "قس" (٣/ ٢٣).