كتاب صحيح البخاري - بحاشية السهارنفوري - ت الندوي

٥٨ - كتاب الجزية - ١٨ - باب - ج: 6 - ص: 527

٣١٨٣ - حَدَّثَنَا قُتَيبَةُ بْنُ سَعِيدٍ (١)، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ (٢)، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ (٣)، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ: قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي (٤) وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ، إِذْ عَاهَدُوا رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- وَمُدَّتِهِمْ، مَعَ أَبِيهَا (٥) (٦)، فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ عَلَيَّ وَهِيَ رَاغِبَةٌ،

"ابْنُ إِسْمَاعِيلَ" ثبت في ذ. "بنتِ أَبِي بَكْرِ" كذا في عسـ، ذ، وفي نـ: "ابنةِ أَبِي بَكْرٍ". "فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فَقَالَت" في سـ، حـ، ذ: "فَاسْتَفْتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فَقُلْتُ".

===

(١) " قتيبة بن سعيد" الثقفي.

(٢) "حاتم بن إسماعيل" الكوفي.

(٣) "هشام بن عروة" ابن الزبير بن العوام.

(٤) قوله: (قدمت عَلَيَّ أمي … ) إلخ، اسم أمها قيلة بفتح القاف وسكون التحتية، وأبوها اسمه عبد العزى، وأسماء وعائشة أختان من جهة الأب فقط، قوله: "ومدتهم" أي المدة التي كانت معيَّنة للصلح بينهم وبين رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، و"راغبة" في أن تأخذ مني بعض المال، كذا في "الكرماني" (١٣/ ١٤٥ - ١١/ ١٤٥).

وقيل: ومعناه راغبة عن الإسلام ويؤيده رواية "راغمة" بالميم، واللّه أعلم، ومرّ الحديث (برقم: ٢٦٢٠) في "باب الهدية للمشركين"، ومرّ وجه تطابقه للترجمة (برقم: ٣١٨٢).

(٥) هو الحارث بن مدرك، "تنقيح" (٢/ ٧٠٦).

(٦) وفي "الكرماني": اسم أبيها عبد العزى.