كتاب مجلة البحوث الإسلامية

الوقاية من الجريمة في التشريع الجنائي الإسلامي - الجناية - ج: 29 - ص: 129

[الجناية]

جمعها جنايات وهي مصدر جنى يجني جناية، والقياس في اللغة العربية أن المصادر لا تجمع، وإنما ساغ جمع الجناية هنا على جنايات على النفس، ومنها ما هو غير قتل، أي جناية على ما دون النفس من الأطراف وغيرها، كالشجاج والجراحات، وغير ذلك، بل إن الجناية على النفس تختلف فقد تكون عمدا موجبة للقود، وقد تكون شبه عمد أو خطأ أو ما في معناه (١).

قال الزبيدي في تاج العروس: جنى الذنب عليه يجنيه جناية بكسر الجيم: جره إليه. قال أبو حية النميري:

وإن دما لو تعلمين جنيته ... على الحي جان مثله غير سالم

ثم ظاهر سياق صاحب اللسان (ابن منظور) أنه حقيقة، وصرح الراغب بأنه مستعار من جنى الثمرة، كما استعير اجترم، وفي الحديث: «لا يجني جان إلا على نفسه (٢)». الجناية الذنب، والجرم ما يفعله الإنسان مما

---

(١) فقه عمر للدكتور رويعي بن راجح ٢: ٦.
(٢) سنن الترمذي الفتن (٢١٥٩)، سنن ابن ماجه المناسك (٣٠٥٥).