هذا؛ و {خَطاياكُمْ:} جمع: خطيئة. وأصله: خطايئ، بياء قبل الهمزة، فقلبت تلك الياء همزة مكسورة، فاجتمع همزتان، فقلبت الثانية ياء، فاستثقلت الكسرة على حرف ثقيل من نفسه، وهو الهمزة الأولى، فقلبت فتحة. ثم يقال: تحركت الياء التي بعد الهمزة، وانفتح ما قبلها، وهو الهمزة، فقلبت ألفا على القاعدة، فصار خطاءا بألفين، بينهما همزة، فاستثقل ذلك؛ لأن الهمزة شبه الألف، فكأنه اجتمع ثلاث ألفات متواليات، فقلبت الهمزة ياء للخفة، فصار خطايا بوزن فعالى، ففيه خمسة أعمال: قلب الياء التي قبل الهمزة همزة، ثم قلب الثانية ياء، ثم قلبت كسرة الأولى فتحة، ثم قلبت الثانية ألفا، ثم قلبت الأولى ياء. هذا؛ وتجمع: خطيئة جمع مؤنث سالما: خطيئات.
الإعراب:{وَقالَ:} الواو: حرف استئناف، (قال): فعل ماض. {الَّذِينَ:} اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع فاعل. {كَفَرُوا:} فعل ماض مبني على الضم، والواو فاعله، والألف للتفريق، والمتعلق محذوف، تقديره: كفروا بالله، والجملة الفعلية صلة الموصول، لا محل لها. {لِلَّذِينَ:} جار ومجرور متعلقان بالفعل: (قال)، وجملة:{آمَنُوا} مع المتعلق المحذوف صلة الموصول، لا محل لها. {اِتَّبِعُوا:} فعل أمر مبني على حذف النون، والواو فاعله، والألف للتفريق. {سَبِيلَنا:} مفعول به، و (نا): ضمير متصل في محل جر بالإضافة، وجملة:{اِتَّبِعُوا..}. إلخ في محل نصب مقول القول. {وَلْنَحْمِلْ:} الواو: حرف عطف، (لنحمل): فعل مضارع مجزوم بلام الأمر، وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره:«نحن».
{خَطاياكُمْ:} مفعول به منصوب، وعلامة نصبه فتحة مقدرة على الألف للتعذر، والكاف ضمير متصل في محل جر بالإضافة، وجملة:{وَلْنَحْمِلْ خَطاياكُمْ} في محل نصب مقول القول، وجملة:{وَقالَ..}. إلخ مستأنفة، لا محل لها. {وَما:} الواو: حرف استئناف. (ما): نافية حجازية تعمل عمل: «ليس». {هُمْ:} ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع اسم (ما).
{بِحامِلِينَ:} الباء: حرف جر صلة، (حاملين): خبر: (ما) مجرور لفظا، منصوب محلا، وفاعله مستتر فيه. {مِنْ خَطاياهُمْ:} جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال من: {شَيْءٍ،} كان صفة له، فلما قدم عليه صار حالا، على القاعدة:«نعت النكرة إذا تقدم عليها صار حالا».
{مِنْ:} حرف جر صلة. {شَيْءٍ:} مفعول به ل: (حاملين)، فهو منصوب، وعلامة نصبه فتحة مقدرة على آخره، منع من ظهورها اشتغال المحل بحركة حرف الجر الزائد، والجملة الاسمية:
{وَما هُمْ..}. إلخ مستأنفة، لا محل لها، وإن اعتبرتها في محل نصب حال من واو الجماعة؛ فلست مفندا، ويكون الرابط: الواو، والضمير. {إِنَّهُمْ:} حرف مشبه بالفعل، والهاء ضمير متصل في محل نصب اسمها. {لَكاذِبُونَ:} اللام: لام الابتداء، وتسمى المزحلقة. (كاذبون):
خبر (إن) مرفوع، وعلامة رفعه الواو... إلخ، والجملة الاسمية:{إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ:} مؤكدة لمضمون الجملة الاسمية قبلها، لا محل لها مثلها.