كتاب مجلة الرسالة

العدد ٧٣٩ - رجل في ملابس النساء! - ج: 739 - ص: 8

ادخل أي دار من الدور، وسر في أي شارع من الشوارع، في مصر أو الشام أو العراق، تجد الجواب، تجد في الدار الواحدة غرفة مفروشة بالبساط والوسادة فيها فراش على الأرض، وغرفة فيها أحدث ما صنع من الأرائك والكراسي والمناضد، ودقق في هذه الغرفة تجد فيها خليطاً من الذوق الفرنسي والإنكليزي، وفي صدرها مرآة من أسلوب عهد لويس الرابع عشر، وأمامها نضد على الطرقة الأمريكية، وتجد بين الأم وبنتها في اللباس والعادات والأفكار قرناً كاملاً، وتجد بين الدار وأختها فرقاً هائلاً، في العمارة والفرش والذوق والترتيب، مع إنك تدخل بيوت عمارة يسكنها إنكليز أو فرنسيون، فتحسّ على اختلاف الغنى والذوق، أن لها طابعاً عاماً يبدو على كل منها، وإن تفاوتت درجات ظهوره وخفائه؛ وتجد في الشارع ألواناً من الألبسة والأزياء، يحسبها الغريب أزياء عيد المساخر (الكرنفال)، وادخل المدارس تجد في المناهج، وفي المبادئ العلمية والسياسية والاجتماعية التي تعرض على التلميذ، وفي آراء المدرسين ومذاهبهم (كرنفالاً) آخر، ولكنه أغرب وأشد اختلافاً، وأكبر ضرراً، وفي المبادئ الحقوقية في التشريع، وفي المذاهب البيانية في الأدب، وفي الصحافة وفي السينما وفي كل شئ (كرنفال) ضخم، ليس له يوم واحد ينقضي بانقضائه، ولكنه دائم باق لا انقضاء له

وأنا لا أدعو لنبذ الحضارة الغربية، بل أدعو لأخذ ما ينفعنا منها، وأن لا نأخذها أخذ العامي للرادّ (الراديو)، لا يفهم منه إلا أنه يأتيه بالأصوات، فيفتحه على مصراعيه، ويزعج به الجيران، ويكرّه إليهم الحياة بجواره، بل أخذ العالم الذي يعرف وجوه استعماله، ويدرك تركيبه، فيصلحه إذا فسد، ويكمله إذا وجده ناقصاً، ويصنع مثله أو يخترع أحسن منه، أي أن نتعلم علومهم، ونتقن فنونهم، وندرس أخلاقهم، ثم نرى ما يزيدنا منها قوة، وسعادة للفرد منا والجماعة، وسهولة في العمل، ولذة في المعيشة، فنأخذه كما هو، أو نعدله حتى يصلح لنا، وأن ننقله إلينا، ونجعله ملكاً لنا، لا أن ننتقل به إلى أمة غير أمتنا، وطبيعة غير طبيعتنا، وأن ننظر ما فعله أجدادنا في أول العهد العباسي، مع الحضارة الفارسية أولاً فنصنع مثله، إنهم أخذوا كل نافع في الطعام والشراب وللباس والمسكن وفنون القول وطرائق الفكر، ولكنهم لم يصيروا به فرساً، بل جعلوا به الفرس عرباً، أما أن نأخذ النافع والضار، والجليل والحقير، بلا فهم ولا علم، فهذا تقليد كتقليد القردة. . .