تقدر الحكومة الفرنسية أشد التقدير المكانة الهامة التي تحتلها الثقافة الفرنسية في سائر أنحاء العالم، وتحاول الحكومة الفرنسية أن تغذي دعاياتها السياسية والاقتصادية عن طريق الدعاية الثقافية.
ومن أمثلة ذلك ما تقوم به المؤسسة الثقافية الفرنسية المعروفة باسم (جمعية الثقافة الفرنسية) ومركزها الرئيسي في باريس. وتصدر هذه المؤسسة سجلا شهرياً يحتوي على استعراض موجز لجميع الكتب والمجلات التي تصدر باللغة الفرنسية لا في فرنسا وحدها وإنما في سائر أنحاء العالم.
وهذه النشرة مبوبة بحيث تخصص لفروع الثقافة أبوابا خاصة. فباب يعالج الآداب، وثان للترجمة وثالث للعلوم ورابع للشعر، وخامس للدراسات الاقتصادية، وسادس للاجتماعات. وهناك كذلك باب خاص يستعرض أنواع المقالات التي تصدر في مختلف المجلات الأسبوعية والشهرية والفصلية.
وتطمع هذه النشرة في عدد من اللغات الحية وتوزع على مختلف الشعوب بواسطة السفارات والبعثات الدبلوماسية في الخارج.
مجلة للتربية الأساسية تصدرها اليونسكو باللغة العربية
أصدرت منظمة اليونسكو العدد العربي الأول من مجلة (التربية الأساسية) التي مازالت تنشرها منذ أكثر من عامين باللغات الفرنسية والإنجليزية والأسبانية، وتعالج في مقالاتها أهم مشاكل التربية الأساسية، ووسائل النهوض بمستوى الأميين والشعوب المختلفة عقليا واقتصاديا واجتماعيا حتى يصبحوا عروقا نابضة في المجتمع الإنساني.
ويقع هذا العدد الخاص في ١١٥ صفحة، تبدأ بمقدمة وافية بقلم الدكتور متي عقراوي مدير دائرة تبادل المعلومات في التربية باليونسكو، وتنتهي بقائمة بالمراجع الهامة، وتضم في صلبها طائفة من المقالات والبحوث التي تناول فيها الخبراء العالميون وتجاربهم وآراءهم في التربية الأساسية ومكافحة الأمية، ونذكر من هؤلاء: الدكتور أحمد حسين.
واليونسكو إذ تنشر هذه المجلة باللغة العربية، إنما تخطو بها خطوة جديدة نحو إفادة