الساحر الأول - لو صوّب الجمال المصري ناره إلى هضاب الحبشة لأحالها إلى قطرات من الماء المبذول بغير حساب
الملك - وترى أن نداعب النيل بالجمال؟
الساحر الأول - أرى أن يكون للنيل في مصر هوى وميعاد، فما يعود حي إلى بلد إلا إن كانت له فيه أهواء ومواعيد
الملك - وعند النيل هذا الذوق؟
الساحر الأول - وعنده الحقد على أهل العقوق!
الملك - وماذا يقول الشعب إن أقررنا مبدأ الاعتراف بالعشق؟
الساحر الأول - سيقول الشعب إنه يعيش تحت راية العدل
الملك - والعشق عدل؟
الساحر الأول - العشق من نتائج العدل
الملك - أوضح ثم أوضح يا أعظم حكيم رآه سزوستريس
الساحر الأول - العشق يا مولاي هو انجذاب روح إلى، ولا صفاء بين عاشق ومعشوق إلا بحفظ الحقوق، ولو وجه العاشق إلى معشوقه كلمة تغض من جماله لكان الفراق إلى آخر الزمان
الملك - أهذا هو العدل عندك يا كبير السحرة؟
الساحر الأول - العدل هو مصدر الحب لجلالة الملك، ولولا قولك بأن شعبك خلق للسيادة على الأقطار الأفريقية والأسيوية لتخاذل الشعب عما أردت من الغزوات والفتوحات
الملك - الشعب يحبني؟
الساحر الأول - الشعب يحبك لأنك تحبه، وأهل مصر يقولون: (إن أحبتك حية فتطوق بها)، ولهذه اللفتة صلة بوجود الحيات حول تيجان الفراعين!
الملك - أنت ساحر، يا ساحر!
الساحر الأول - وعن لطف جلالة الملك أخذنا السحر والفتون
الملك - عنكم نأخذ الطرائف المعاني يا أدباء وادي النيل، وعنكم تلقى الروح فلاسفة اليونان