كتاب مجلة الرسالة

العدد ٧٣٦ - البريد الأدبي - ج: 736 - ص: 54

للتجميل من باريس، ومعامل عطور لانسيل من باريس أيضاً!

ولماذا كان من باريس؟

ولماذا لم يكن من لندن أو نيويورك؟

لعل هذه القوى الثلاث - باريس ولندن ونيويورك - اتفقت فيما بينها على أن تضطلع كل واحدة منها بناحية من النواحي الاستعمارية التي تجيدها.

أما نصيب باريس فكان في هذه الحفلات.

وهذا هو نفس ما حذر المارشال بيتان - مارشال فرنسا الجريح - أبناء بلده منه، وهو ما أدعى إنه كان السبب في تدهور الفرنسيين وانحلالهم وهزيمتهم الشنيعة، ودعاهم إلى التمسك ببعض الأخلاق!

والذي يعنيني من كل هذا، ويؤلمني هو إننا نحن الشرقيين دائماً ميداناً هؤلاء الغربيين وحقلهم الذي يجرون فيه تجاربهم، بل مطاياهم وحميرهم!

فيا أيها الشرقيين عامة، أحذروا الاستعمار الأوربي الثلاثي:

السياسة الإنجليزية، والقرض الأمريكي، والجمال الفرنسي!

وبهذا وحده تفلحون. . .

حسين الغنام

تطبيع واضح:

ظهر المقال الثاني من عشاق الطعام بالعدد الأخير من مجلة الرسالة الغراء مبتدءاً بهذه الفقرات (النهار طويل ممل، والقيظ لافح محرق، وقد هجم رمضان) وهذا كلام ليس في موضعه، وإنما هو تطبيع، أفسد التركيب، وربك السياق.

محمد رجب البيومي