تصحيحا لبعض الآيات بصدد الاستشهاد بها في مقالة للأستاذ السوافيري. . ولا أدري أكان الأستاذ حافظا فخانته ملكته أم مستشهدا بآيات سمعها عفوا فذكرها محرفة الخ) إن دل هذا على شيء فإنما يدل على تحامل لا موجب له وتعصب لا خير منه. والأعجب من هذا أن حضرة الحافظ المتثبت جاء ليصحح فأخطأ؛ فليست الآية (محمد رسول الله والذين آمنوا معه) من سورة (محمد) بل هي من سورة (الفتح) فتح الله علينا وهدانا سواء السبيل.
هارون المنيقي
تصويب أخطاء
جاء في مقال (دعوة محمد) بالعدد ٩٦٧ من الرسالة، بعض الأخطاء نتيجة لتحريف بعض الحروف أو لسقوط بعض الكلمات فرأيت أن أصحح الخطأ ليستقيم المعنى.
فقد جاء في ص٥١ س٣ من العمود الأول (فهناك شبه غريب) والصواب (فهناك شبه قريب).
وجاء في ص٥١ س٦ من العمود الثاني (فقد شاركوهم مرارة الحد) والصواب (مرارة الجد).
وجاء في ص٥٣ س٢٥ من العمود الأول (وأرى أنك تخصها بالحب أكثر) والصواب (وأرى أنك تخصني بالحب أكثر مما كنت تخصها).
وجاء في ص٥٤ س٤ من العمود الأول (وتتهدده الخلوف) والصواب (وتتهدده الحتوف).
وجاء في ص٥٤ س١٩ من العمود الأول (امتشق الحسام الذي يزيل. . .) والصواب (امتشق الحسام ليغل به عوابس الخطوب ويزيل بحده)
وجاء في ص٥٤ س٣ من العمود الثاني (بينه وبينهم المهند) والصواب (بينه وبينهم الحسام المهند والوشيج المقوم).
وجاء من نفس الصفحة ونفس العمود س٥ (حتى تلين قناتهم عزين) والصواب (حتى تلين قناتهم ويأتوا صاغرين).
كما جاء من نفس الصفحة ونفس العمود س٣١ (وحسب هؤلاء الطاغين) والصواب (وحسب هؤلاء الطاعنين).