الإمبراطور - كم عمره؟
الجندي (وهو يبلع ريقه كالغصان) - ستة عشر
الإمبراطور (إلى العالم) - ومتى يعود هذا الجندي إلى الصفوف؟
العالم - في ظهر الغد يا مولاي
الإمبراطور - متى عاد من الصفوف فإني أحب أن أراه مرة أخرى وسأنعم عليه بالوسام المثلث الصلبان
العالم - أنتم ترون يا صاحب الجلالة أنه أصبح في وسعنا إرسال الجيش ومعه (قطع التغيير) أرجل من المعدن، وأيد البرنز، وأعضاء من النيكل، ومفاصل من الألومنيوم وعيون وآذان كهربائية، فعند أقل إصابة نستبدل بالأجزاء الهالكة الآدمية أجزاء قوية آلية. وهناك أصابع على حدة، وأكف مستقلة عن الأذرع، ومعاصم إلى دون الكوع
الإمبراطور - وما وزن هذا الجندي؟
العالم - ١٧٥ كيلو يا مولاي!
الإمبراطور - وما وزن (قطع التغيير) التي أضيفت إليه؟
العالم - مائة وخمسة يا مولاي؟
الإمبراطور (وهو يمسح جبينه بيده) - هذا أكثر من وزن جسمه
العالم - هذا صحيح يا مولاي ولكن غذاءه الآن أقل من نصف ما كان يحتاج إليه. لأن الأجزاء الآلية في غير حاجة للغذاء
الإمبراطور - لقد أهديت إلى أعظم ما وصلت إليه المدنية في تاريخها، ولكن حدثني عن العين التلسكوبية
العالم - هذه العين يا صاحب الجلالة فضلاً عن قوتها لها ميزة أخرى هي أنها ترى في الظلام
الإمبراطور (وقد بدا عليه أنه لم يصدق) يرى في الظلام؟
العالم - نعم يا مولاي، وفضلاً عن ذلك. . .
الإمبراطور (مقاطعاً) صه! إن هذا الأمر في غاية الخطورة
العالم - هل لجلالتكم اعتراض على تجربته في الظلام؟