كتاب مجلة الرسالة

العدد ٧٨٤ - ترجمة وتحليل: - ج: 784 - ص: 23

تنمحي وتختنق!!. .

أجل. . . ماذا يصنع الشاعر أمام هذه المناظر؟

لقد هدأت بعد ذهاب النهار كلُّ ضوضاء، وسكنت كل حركة، وسكت كل صوت إلا صوت باك من فؤاد حزين، أو متضرع بقلب سليم، أو شاك ظلم الأقدار، أو ناشد حقائق الأسرار!.

ألا وإن للشاعر روحاً تشحب إذا شحبت السماء، وفؤاداً يبكي إذا تذكر البكاء، ونفساً تشكو بألم الآخرين قبل شكواها، وعقلا ينشد الحقيقة ولو من صداها. وهذا ما صنعه لامرتين ووصفه في هذه الأبيات:

٤ - (وفي أعماق روحي التي أمست بدورها شاحبة،

قرت بعد ذهاب النهار كل ضجة صاخبة.

وساور نفسي شيء كما ساور الخليقة؛

يبكي ويدعو ويشكو وينشد الحقيقة!)

ولو كنت تجلس مجلس الشاعر لرأيت في ناحية المغرب - وسط قرص الشمس الهلالي الأحمر - باباً واسعاً مفتوحاً على مصراعيه، تسطع منه الأنوار تتلوها الأنوار، وهاجة كالذهب، دّفاقة كالموج، فتصطبغ السحابة من فوقها بلون أرجواني جذاب، فتحسب هذه السحابة خيمة ضُربتْ أوتادها على نار يضطرم أوراها؛ ويشتد سعيرها، لتغطيها وتمنع الريح من إطفائها؛ وأن ليس هذا اللون الأرجواني إلا صبغة اللهيب، ارتسمت على الخيمة فلاحت من خلالها، في روعة مدهشة وجلال عجيب!

٥ - (وفي ناحية المغرب باب واسع مفتوح،

ترك الأنوار كأمواج الذهب تلوح. . .

والسحابة الأرجوانية شابهت خيمة،

تغطي - ولا تطفئ - نيراناً مضطرمة!)

ومثل هذا المنظر الأّخاذ جدير أن يجذب إليه الظلال والرياح والأمواج، فإذا هي تعدو جميعاً صوت هذا القرص الجمري الملتهب، وتود لو تحول دون غوصه في الأفق، لأن شعاعه العسجدي هو الذي يمدها بالحياة، وأنها لتخشى الموت إذا فارقها الشعاع.

٦ - (وبدت الظلال والرياح وأمواج البحر،